我們倆Ricky&Nina
Region: TW
Friday 04 June 2021 12:41:10 GMT
826108
35072
382
246
Music
Download
Comments
亞德賴 :
站在中立的立場我還是覺得台灣的名字大多都比較好聽
2021-06-04 16:09:55
135
高雄雙魚虎&桃園牡羊牛 :
海底總動員，是不是叫海底都是魚😂
2021-06-04 15:04:10
493
𝐻𝒶𝓃 :
不是啊有殭屍的片叫釜山行搞的好像全家快快樂樂出遊一樣😂
2021-06-07 08:56:53
173
用户6484576701828 :
老婆脾氣好👍
2021-06-04 17:01:05
109
康哥 :
捍衛戰士 大陸聽說翻成好大的一把槍
2021-06-04 15:40:57
78
🌻̶ʜ̶ɪ̶ɴ̶ᴀ̶ᴛ̶ᴀ̶₊+̶₰🌻 :
我記得台灣叫明日過後 大陸叫後天😂😂😂
2021-06-05 10:19:31
59
鹽🧂 :
動物森友會不是叫猛男撿樹枝嗎
2021-06-06 16:53:07
56
LIN :
他的筆電怎麼那麼小
2021-06-10 16:30:49
36
施曼蒂 :
卑鄙的我 跟可愛的小小兵很難連結 哈
2021-06-12 03:31:03
18
Yorkyork :
捍衛任務 你們是不是叫好大一把槍
2021-06-07 04:05:50
18
十御 :
不論國家，台灣跟中國單純的比較也是很有趣的😳
2021-06-04 14:38:14
17
Fine Smith :
妻子的是直接翻譯，比較貼近英文原意。
2021-06-05 03:24:28
14
左岸咖啡 :
大部分是台灣的翻譯片名比較好，但也有反過來的時候
2021-06-06 10:15:45
13
Alex Jrk :
有些名稱硬是要翻的與眾不同，跟原名相差十萬八千里
2021-06-04 14:39:28
13
Bella :
好喜歡你們這對夫妻❤️
2021-06-09 15:47:45
11
墨 :
有一個朋友說小小兵叫小黃人😂挺有趣的
2021-06-11 18:30:29
10
O000000O_O :
神偷奶爸的大陸譯名……自白嗎？😂😂😂😂
2021-06-04 15:41:34
10
🍀 羊咩咩 🍀🇹🇼🇹🇼 :
看你們三部影片真有趣～
2021-06-04 14:50:22
8
偉爺 :
請問蠟筆小新在你們大陸的翻譯是什麼？
2021-06-06 07:06:44
8
過客 :
😳有時覺得，大陸跟台灣，不需要太多吵鬧！跟政治！開心也是一天不開心也是一天，活得精彩才是人生
2021-06-04 16:02:57
7
にたま供さ小 :
台灣多數電影命名是優質的
2021-06-04 14:48:16
6
💫Alice欣璇💄 :
好一個可愛的小黃人
2021-06-12 05:46:29
5
J.C :
還有柯博文我小時候在中國都看他叫擎天柱回台灣後都有代溝😂😂
2021-06-06 17:50:15
5
ttttt :
大陸都是直翻 台灣翻譯都很搞剛…
2021-06-06 00:31:21
5
營 :
TOP Gun捍衛戰士 ————好大的一把槍
2021-06-04 14:22:15
5
房產羅帥Aro :
好喜歡你們把這對夫妻
2021-06-08 16:01:21
4
營 :
明天過後————后天
2021-06-04 14:21:36
4
Tiktoker :
你老公很像孔劉
2021-06-18 04:45:57
4
hkvv7789 :
但是屍速列車的英文是坐火車到釜山的意思所以釜山行好像也很符合
2021-06-19 05:49:05
4
卡迪納♡ (ू˃o˂ ू)⁼³₌₃ :
請問你們住在台灣嗎？我第一次觀看你們的影片好奇問問
2021-06-22 15:50:34
4
九阿哥 :
「不可能的任務」大陸好像翻「諜中諜」
2021-06-10 02:31:05
3
愁❣️ :
我很好奇為啥翻譯出來差這麼多
2021-06-08 00:41:51
3
🐷🐷（17 :
玩命關頭大陸好像叫「速度與激情」？😂
2021-06-13 04:42:46
3
Joy Xie 小易 :
粉絲來耶
2021-06-17 15:09:00
3
user6682517046172 :
内地也有叫神偷奶爸哦。。都有
2021-06-10 20:29:04
3
Jimmy :
可愛的骨頭
2021-06-09 00:24:20
3
시엘𝐒𝐄 :
我記得千與千尋、回家的誘惑。害我忘了原名了😂😂😂。
2021-06-07 14:24:58
3
𝓓𝓪𝓻𝓽𝓼 𝓜𝓪𝓼𝓽𝓮𝓻 :
這老婆不錯！🥰
2021-06-08 14:02:45
3
雷帝 :
如果是效果就算了，但是如果老公的態度是認真的，那真的不行，對自己老婆不應該這麼輕蔑的態度
2021-06-05 03:54:23
3
小安 :
泰坦尼特號哈哈哈哈哈哈
2021-06-08 05:43:36
3
智障 :
玩命關頭---------------速度與激情
2021-06-04 14:27:05
3
傑先生 :
TOP GUN 好大一隻槍
2021-06-08 20:57:01
2
用户1992192925398 :
很多詞都差很多……
2021-06-08 10:48:05
2
ROC :
捍衛戰士在大陸叫好大的一隻槍😂😂
2021-06-10 12:58:30
2
刺不痛 :
死神來了😂
2021-06-06 07:59:22
2
😂😂😂😂😂😂😂 :
他老婆真的很可愛
2021-06-10 16:30:23
2
怪兽君 :
哥吉拉你們好像叫哥斯拉
2021-06-09 15:01:03
2
To see more videos from user @nikichen926, please go to the Tikwm
homepage.
