@inglesdaluiza: Aproveitando que eu vi o Prince Harry pessoalmente hoje, trouxe essa curiosidade pra vocês! 🇬🇧 #principeharry #rainhaelizabeth #reinounido

Inglês da Luiza
Inglês da Luiza
Open In TikTok:
Region: BR
Tuesday 20 September 2022 00:33:56 GMT
572689
58142
397
282

Music

Download

Comments

juligr1
Juliana :
Eu odeio que eles traduzam os nomes pra português,lembro eu na escola toda confusa nas aulas de histórias pq eu sabia da vida de todos da família real
2022-09-20 03:20:17
1782
vitoriaveenturini
Vitoria Venturini :
Guilherme 😂😂😂
2022-09-20 01:46:20
476
marcuspaivaoficial
Marcus Paiva Oficial :
Mas nomes por princípio não são traduzidos.
2022-09-20 02:17:33
320
monamu210
mona :
Como eles traduzem os nomes que não têm tradução?😳
2022-09-20 02:47:25
41
jaquelinerhcp
Jaqueline Oliveira :
E a Meghan é Rachel na verdade...
2022-09-20 02:57:52
117
bruomeki
BRUNA :
Gente eu chamava ele de henry porque achava que era mas depois vi harry e agora chamo de harry
2022-09-20 19:06:04
14
leandroluiz0000
Leandroluiz :
Mas o que tem haver william com Guilherme??????
2022-09-20 05:22:55
1
imisamoreira
Isadora :
a princesa Margaret chamando Margarida 💀
2022-09-20 05:35:28
1
csbzzrr
user54281837903 :
Assim como se fosse James, br seria Thiago, italiano Giacomo. sempre acho interessante essa tradução de nomes
2022-09-20 09:15:30
38
anapplech
anapplech :
Uns 3 anos atrás minha filha descobriu e me disse 😂
2024-08-26 18:05:31
1
dizsla
Diz :
Eu descobri semana passada kkkkkkk
2022-09-20 20:34:06
0
jeonpersephone
JeonPersephone :
O meu choque mesmo foi descobrir que a Kate chama-se Catherine
2022-09-20 09:30:42
6
lisesiegloch
Lise :
Gente eu conheço dois irmãos que um se chama William e o outro Guilherme kkkkkkkkkkkkkk agora vou chamar os dois de Guilherme
2022-09-21 19:04:46
8
ludibarreto22
Ludi :
Mas todo mundo sabe que Henry em português é a mesma coisa que Henrique KKKKK
2022-09-20 03:03:32
1
kallahannm
Kallahann :
Esse nome traduzido acho que é versão português PT, eles fazem isso com nomes…
2022-09-20 02:32:32
0
iambumkey
nyny ★ :
a pronúncia é a mesma, na maioria dos lugares chamam henry de harry
2022-09-20 14:09:12
14
a.fefis
Féfis :
vários nomes na gringa o apelido e o nome tem qse o msm n° de letras, e alguns nem sentido fzm na minha cabeça, tipo chuck ser apelido de charles
2022-09-20 02:11:05
9
thaisborgesm
thais borges :
pensei que Elizabeth iria ser Isabela
2022-09-20 02:34:06
6
guilherme30brzl
guilherme30Brzl :
Harry é apelido. Assim como se usa Francisquinho para Francisco, ou Terezinha para Tereza.
2022-09-21 16:08:27
0
meharrehman454
MeharRehman :
😁
2025-08-21 02:28:33
0
pandroga
Pandora Larissa :
Como assim william virou guilherme??
2022-09-20 00:48:22
442
milena.brum
Milena Brum :
Absolutamente nada a ver isso ai porque todo mundo sabe que a tradução de Elizabeth é BETINHA 😂
2022-09-20 04:01:58
2
mtrsgsl
MaGriso :
Henry (Harry) nem mesmo sabe o porquê o chamam de Harry. E isso vem desde criança.
2024-03-20 03:36:06
2
iamkarenstg
Karen Santiago :
Nome de realeza sempre é traduzido. Aula de história ensina isso
2022-09-20 04:01:19
211
leticiapenedo
Leticia Penedo :
perdi tudo no Carlota HAJAHAHHAHAHAH
2022-09-20 02:47:56
62
kezmoraes
Kezia Moraes :
da princesa margareth é margarida q traduz, se n me engano kkkkkk
2022-09-20 02:36:59
60
jessicaribeiroparish
Jessica Parish :
Carlota é Charlotte hahha meu deusssss hhahaha
2022-09-21 10:30:52
56
hideo_yanagi
hideo_yanagi :
O cara do áudio então quase acertou... ele disse Heury
2022-09-20 02:25:09
49
ivimoura
Ivirecipes :
Acho um absurdo traduzir nome próprio 😳
2022-09-24 06:10:58
41
melissamgls
mmgls :
😳😳😳
2022-09-20 00:39:29
30
euluhm
euluhm :
Manoooo eu estou a rir bwe 😂😭
2022-09-20 19:03:52
26
yasoliveira1996
YAS 1996 :
Uma vez fui olhar sobre a história real da série Reign, e também estava traduzido os nomes, achei até divertido
2022-09-20 01:04:08
22
prifranklin_
Pri :
Mas nome próprio não traduz
2022-10-08 18:51:55
15
thiiagofellype
Thiago Fellype Gato :
Não é o Wikipedia que traduz. É sim em Portugal eles traduzem os nomes de todas as famílias reais, é um costume deles cá.
2022-09-20 17:37:03
13
ticianeabreu
Ticiane Abreu :
o willian e guilherme
2022-09-20 11:34:58
6
sveln2019
SVE :
Gente morava em Portugal e eles dão as notícias com os nomes traduzidos. Isso bugava minha cabeça. E alguns países tbm Irã é Irão.🤯
2022-09-20 01:11:21
6
marcoscarvalho598
marcos carvalho :
e nome não se traduz são variações
2022-09-20 03:41:59
6
eugabyrs
GRS :
São QUASE parecidos, principalmente a pronúncia.
2022-09-20 02:56:54
6
deonirmagipo
Deonir Magipo :
Nome próprio não de traduz...
2022-09-20 03:19:30
2
mercirayy
୨୧﹐mércia. :
@mayawhizz @luanninhar @camyiie
2022-09-20 16:51:19
2
bellapolzin
bellapolzin :
Mds vermelho branco e sangue azul eh a única coisa q passa minha cabeça
2022-09-20 02:33:34
2
seitxesteff
esteff :
ELE TEM MUITA CARA DE HENRIQUE socorro
2022-09-20 03:51:54
2
mel.photograph
Quézia Melgaço :
@aglyma
2022-09-20 10:05:27
1
emesterzinha
Ester Íris :
@jknaninha
2022-09-20 16:59:08
1
anasantt0sx
Ana Paula Santos :
Mds kkkkkkk
2022-09-20 11:35:34
1
duda.stnfld
Sharon ⚢ :
@alekcia91 EU SABIA QUE EU NÃO ERA MALUCA E O NOME DELE ERA HENRY
2022-09-20 09:48:07
1
llauraribeiiro
Laura :
@brunarg2112
2022-09-20 09:38:45
1
eduarda_5960
eduarda_5960 :
@juliannemidian
2022-09-20 09:36:22
1
vanessarocha213
🌝🌚🧚‍♀️💋 :
Eu já sabia mas não importa só leio em inglês😂😂
2022-09-20 07:14:17
1
gabrielapiasecki
Gabriela :
@dudapiasecki
2022-09-20 05:52:51
1
fersbrito
fefe :
vermelho branco sangue azul tava certo kkkk
2022-09-20 11:48:41
1
rainarasssouza
rainarasssouza :
manokkkkkkkk
2022-09-20 12:18:51
1
ilanafig
ILANA :
nao é o wikipedia, é que os bebes da realeza precisam ter 4 nomes de batismo em diferentes linguas.
2022-09-20 13:44:25
1
binharcruz
Débora Cruz :
@raquelr.cruz
2022-09-20 14:42:35
1
princessofslytherin_
Amandinha⸆⸉ :
@laura._arellano viu... eu falei que era Henry e ninguém acreditou
2022-09-20 16:03:19
1
To see more videos from user @inglesdaluiza, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About