@deutsch_mit_marina: Что означают все эти hin, her, rein und raus? 🤓 Эта тема, как правило, изучается на уровне В1. 👋Всем привет! Я - Марина, преподаватель немецкого, который помогает взрослым заговорить на немецком и получать удовольствие от общения на разные темы. Объясняю сложное простым и понятным языком. ⬆️Ich gehe die Treppe rauf / hoch. - Я поднимаюсь по лестнице. ⬇️Ich gehe die Treppe (he)runter / hinunter. - Я спускаюсь по лестнице. ⬅️🏡Ich gehe raus. - Я выхожу (на улицу). 🏡Ich bin draußen. - Я снаружи (на улице). ➡️🏡Ich gehe rein. - Я вхожу (в помещение). 💠Ich bin drinnen. - Я внутри (в помещении). А теперь давайте разбираться, откуда взялись все эти her-, hin- и когда их употреблять. 🤓 Сюда по-немецки будет her, туда – hin. Слова hin и her уточняют направление действия. Например: 🔹Geh hinunter! – Иди туда-вниз! 🔹Komm herunter! – Иди сюда-вниз! 🔹Geh hinauf! – Иди туда-вверх! 🔹Komm herauf! – Иди сюда-вверх! 🔹Geh hinaus! – Выйди отсюда (туда-из)! 🔹Komm heraus! – Выходи сюда (сюда-из)! 🔹Geh hinein! – Войди туда (туда-внутрь)! 🔹Komm herein! – Заходи сюда (сюда-внутрь)! ❗То есть, у нас есть в данном случае есть минимум 2 человека и 1 из них движется либо по направлению к другому, либо от него. Кроме того, движение вверх-вниз может быть выражено и в сочетании с предлогом ab (от), например, если речь идет о склоне горы и о спуске-подъеме: Er geht ins Tal hinab. – Он спускается в долину. Sie geht ins Tal herab. – Она спускается в долину (к нему – он при этом уже в долине). ❗Но в разговорной речи эти наречия часто сокращают. Все они (кроме herab) могут быть в сокращенном варианте. Тогда уже неважно, куда направлено действие: hinein, herein = rein; hinauf, herauf = rauf; hinüber, herüber = rüber; heran = ran; herum = rum. ❗Если было полезно, поставьте смайлики в комментариях 😍🔥🔥🔥 #deutschmitmarina #deutschlernen #deutschonlinelernen #hinundher #reinundraus #draußenunddrinnen #deutschegrammatik #преподавательнемецкого #учительнемецкогоязыка #репетиторпонемецкому #немецкийдлявзрослых #вчительнімецької #немецкийлегко #немецкийонлайн #курсынемецкого #курсинімецької #учитьнемецкий #учитьнемецкийонлайн

Марина Лютенко

Open In TikTok:

Region: YT

Wednesday 03 May 2023 08:29:26 GMT