@etymologynerd: Can you find other examples of the s being lost in French? #language #linguistics #etymology #harvard

Etymology Nerd on Substack
Etymology Nerd on Substack
Open In TikTok:
Region: US
Saturday 03 June 2023 18:28:11 GMT
42460
5071
42
121

Music

Download

Comments

crybabbying
🎀 :
Does the Latin word hostis meaning enemy has to do with hospital/hostage?
2023-06-03 23:44:24
3
y_e_s_i_a_m
EJDS :
this explains why I thought hospitality meant being a doctor
2023-06-04 00:29:13
72
c.strange
💫magic :
this post does remind me of camus' "l'hôte" being translated to "the guest" in english
2023-06-04 00:14:13
19
wokeupsean
Sean :
In french, if you see a ^ on a letter, it means in old french an s came after that letter
2023-06-15 18:48:41
8
cools2016
cools2016 :
etymologynerd why are some ts not pronounced like it cat and pot
2023-06-04 00:53:13
5
vampirecatcat
t :
i love that hostage means involuntary guest idk why that amuses me so much
2023-06-15 09:57:13
4
eighthjuander
Juani :
Love your variety of Kirkland shirts (class of ‘10 here 👋🏼)
2023-06-05 06:26:03
3
jaspeeeey
genzneer :
wait hospital doesn't come from the German spital????
2023-06-03 22:52:53
3
forbiddenshapes
ForbiddenShapes :
Also "guest" and "host" are cognates via P.I.E. *gʰóstis ("guest" from Proto-Germanic *gastiz, "host" from Latin "hostis")
2023-06-21 01:58:20
2
cthula
Cthula :
where can I learn everything you know
2023-06-15 05:18:36
2
gdsurixo
smurgmurg :
i LOVE linguistics
2023-06-04 20:04:27
2
the.man2004
The man :
@gnoelle603
2023-06-04 02:33:46
1
jacobeyeball
Jake :
does this mean the words capital and hospital are related? if Hospital means Guest House, what does capital mean, Large House or something?
2023-06-05 00:08:18
1
codedstingray
CodedStingray :
Also hospitality
2023-06-03 20:11:16
1
uglygeek
🧻 :
host, hospitality, hostess
2023-06-13 02:32:35
1
31dayakci31
ñ :
state and état! 😁
2023-06-11 09:47:44
0
lupinee
sipuli :
It's not a kidnapping, it's a forced invitation to hang out
2023-06-03 23:44:59
0
obsidianblack22
ObsidianBlack22 :
This kind of stuff is my jam. This specific set of words is one of my favorite examples of linguistic development.
2023-06-03 21:59:42
0
pacificsmith
Pacific Slim :
How do you look up things like these
2023-06-07 20:48:50
0
fantasmagothico
fantasmagothico :
@Evan
2023-06-08 22:22:54
0
undead_llamas
alexis :
It took 25 years and this tiktok for me to realize pate just meant paste 😭
2023-06-04 02:08:11
0
philthyworld
philthyworld :
And city hall in French is l’hotel de Ville
2023-06-04 19:49:05
0
gbrcalil
Gabriel 🙃 :
in Portuguese we have the word "hóspede", which means a guest at a hotel
2023-06-03 20:17:30
0
e1oise.xx
eloise :
what are the main differences between old french and new french?
2023-06-03 18:36:05
0
c.strange
💫magic :
is it easier to translate medieval french to modern english than it is medieval english to modern?
2023-06-03 18:48:52
0
de0o0ma
dema :
Interesting
2023-06-03 18:47:25
0
farhan.mirza.12
farhan :
I would’ve thought hostage comes from “hostes” in Latin meaning enemy?
2023-07-01 19:48:04
0
cabookino
salui.sc :
hostage comes from "obses" (vulgar latin) meaning hostage or captive.
2023-07-02 12:10:15
0
.moederr
brokie :
thank you 🙏🙏
2023-07-25 14:56:01
0
fernmaxxing
fern !! || #TILLISALIVE :
on of the few english speakers i’ve seen pronounce crêpe correctly loved this vid btw
2024-11-07 02:27:25
0
To see more videos from user @etymologynerd, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About