@quanchieutam: Bát Nhã Tâm Kinh Lợi ích khi tụng trì Bát Nhã Tâm Kinh 1. Giúp mở mang về trí tuệ 2. Giúp định tâm 3. Tích thêm thật nhiều công đức Cầu thần chú trong Bát Nhã Tâm Kinh tiếng Phạn Trong Bát Nhã Tâm kinh tiếng Phạn có câu thần chú đó là “Gate Gate Pāragate Pārasaṃgate Bodhi Svāhā“. Người Việt phiên âm theo tiếng Hán Việt thành “Yết Đế Yết Đế Ba La Yết Đế Ba La Tăng Yết Đế Bồ Đề Tát Bà Ha”. Từng chữ từng chữ trong cầu thần chú Bát Nhã Tâm Kinh tiếng Phạn có ý nghĩa là: ● Gate: Được suy ra bởi động từ gam biểu thị cho ý nghĩa là đi. ● Pāragate: Được dịch nghĩa là đã đi qua bờ bên kia. ● Pārasaṃgate: Tiền tố sam đứng trước động từ sẽ có nghĩa là sự trọn vẹn hoàn toàn. Do đó Pārasaṃgate có ý nghĩa là hoàn toàn đi qua bờ bên kia. ● Bodhi: Đây là danh từ chỉ sự giác ngộ. ● Svāhā: Đây là một tán thán từ thường dùng trong những lễ tế hiến dâng lên thần linh tại nhiều nghi thức trong tôn giáo của Ấn Độ. Đây được hiểu là sự cảm thán và reo mừng. #phậtphápnhiệmmầu🙏🌻 #batnhatamkinh #ommanipadmehum #xuhướng #xuhuong #taytanghuyenbi