@itswadood: #poetry #Love#شعر #المتنبي #القاء #عربي #english ❤️

WS music
WS music
Open In TikTok:
Region: HU
Friday 21 July 2023 19:02:35 GMT
267616
5719
48
1819

Music

Download

Comments

grokres
gyokres14 :
no sword can do to me what you did nor meeting my enemies like meeting you if an arrow from my enemies becomes in my liver it wouldn't get me like your eyes did
2026-02-01 01:54:26
11
ve___511
ࢪيـٰٰٰٖٖٖۧـ๋͜ــڪوُ-🚸 :
انه المتنبي😔
2026-01-28 20:56:30
1
revin664
Revin :
This was so hard
2024-12-09 09:45:41
25
hananbooms
Hanan Booms :
unfair to not tell who said this
2026-01-08 09:45:54
1
klodya63
Ma-Ri-@m :
يالهوي ع لغتنا وتعبيراتها♥️🥰
2026-06-13 18:48:07
1
kyloreenz
AussieSan🗝️ :
no sword can do to me like what u did,nor meeting my enemies like meeting u,if arrow from my enemy becomes in my liver,it wouldn't get me like ur eyes
2024-01-19 22:59:30
36
user2159829460670
👑 الشجرة الصلبة 👑 خط أحمر 🔥 :
افتح الحفظ
2024-02-23 02:26:22
1
hajooo12
حاج علي :
اسم الموسيقى
2025-08-31 20:07:06
0
farahqasim07
Farah :
## 💠 The Untranslatable Truth: Arabic Richness vs. Linguistic Limitations I want to clarify that even if these words are translated, they will never truly convey their depth or essence. The Arabic language possesses a linguistic richness where every word describes a specific state or condition. ------------------------------ ## 1. The Philosophy of Description (The Camel as a Model) In the desert, a camel was never just an animal; it was a companion whose every state had a unique name. While English might use "Camel," Arabic uses specific architectural terms: * الذلول: A camel meticulously trained for riding; characterized by grace and perfect obedience. * الرديف: A term used specifically when two people share the back of one camel. * عشراء: A she-camel in her tenth month of pregnancy—prized as the most precious possession. * الوخد: The standard, rhythmic gait that makes the rider sway in harmony. * الزرفال: An intense, rapid sprint where the limbs move in a blur of speed. ------------------------------ ## 2. The Language of the Soul (Beyond "I Love You") In English, you say "I love you" or "I like you," and these words act as broad umbrellas for many feelings. In Classical Arabic, these are considered "cold" terms that do not touch the heart's core. Arabic dives into the hidden secrets of devotion: * أراني مأخوذاً بسمتك: I find myself captivated by your سمت (This encompasses your dignity, aura, and the very way you carry yourself). * استمالتني شيمُك: Your noble شيم (inner virtues) have tilted my heart toward you. * تستبيني شمائلك: Your traits have taken me captive (from استباء, meaning to be taken as a prisoner of love). * الخُلة: Far beyond "Love"; it means your presence has "permeated" my very soul, leaving no void for others. * شفّني حبّك: Your love has made me شفاف (translucent)—describing a longing so intense it physically withers the body. ------------------------------ ## 3. The Dilemma of Translating Emotion and Poetry When translating an Arabic poem, we are not merely transporting words; we are attempting to soul-transfer emotions that were poured into linguistic molds. Therein lies the dilemma: emotions in Arabic poetry are not just raw feelings
2026-04-18 00:15:37
3
abouhash1m
Abdullrahman Abouhas :
♥️♥️
2024-09-22 20:20:31
1
user2159829460670
👑 الشجرة الصلبة 👑 خط أحمر 🔥 :
❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥💔💔💔💔💔
2024-02-23 02:26:11
1
norrsken84
norrsken84 :
❤❤❤
2025-11-26 10:07:36
0
family.tambedou
Serigne :
🥰
2025-07-15 23:45:42
0
user29153185556152
الطائر الحر🦅 :
🥺🥺🥺
2025-07-06 23:53:03
0
sidq_9
صــادق عــباس :
😂
2025-12-24 09:04:17
0
xr.reflections
XRReflections :
@user714122
2026-04-01 17:44:20
0
valentun584
valentun9424 :
🤣
2025-12-19 09:46:31
0
roulaarafeh
Roula Arafeh126 :
🥺🥺🥺
2025-07-02 21:04:14
0
nizargu
Nizargu :
👌👌👌
2025-11-19 08:59:36
0
cocatalyze
Shadi Masri :
😅
2025-10-14 04:37:50
0
..osa___ma
osama :
🥺🥺🥺
2026-01-03 18:50:13
0
user2750897443602
ΒĹÃČЌ ĞĮŘĹ :
2025-08-21 11:01:14
0
moayyadbd10
𝕄𝕆𝔸𝕐𝕐𝔸𝔻🇸🇾💥━╤デ╦︻ :
❤️❤️❤️
2025-06-26 23:32:52
0
sweetie_2443
sweetie_24 :
😁😁😁
2025-06-23 19:40:53
0
user2159829460670
👑 الشجرة الصلبة 👑 خط أحمر 🔥 :
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
2024-02-23 02:26:03
0
To see more videos from user @itswadood, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About