@laedwards_familie: Does the last one make sense? I’ve never watched the show, so I wouldn’t know but it seems odd. When I first met Jeremy, during the ‘get to know me’ phase, we tried to exchange our favorite movies or good shows to watch.. but noticed that we never figured it out because the titles are so different. He thought I havent watched majority of the movies meanwhile I thought he is talking about new shows for me to enjoy lol crazy isnt it? Jeremy has been learning German, but changing the titles of the shows in Germany, won’t help him connect the two. Any tips for learning a new language? Let us know! #learningalanguage #germanyvsamerica #americanreact #tvshows

LaEdwards_Familie
LaEdwards_Familie
Open In TikTok:
Region: US
Thursday 18 January 2024 14:15:09 GMT
633680
39321
169
128

Music

Download

Comments

sheetasama
Sheeta :
"Das letzte Wort .... hab' ich" .. sein Blick.. hammer 😂😂
2024-01-18 14:26:18
993
sab_ri_na03
Sabrina :
Die Schlimmste Verdeutschung bleibt für mich: before I fall. Wurde zu: wenn du stirbst zieht dein ganzes Leben an dir vorbei, sagen sie. Like???
2024-01-18 15:45:06
708
franzitrn
Franzi Trn :
13 reasons why, find ich im englischen besser. Bringt die Story einfach mehr zur Geltung 🥰
2024-01-18 18:33:27
127
evileve0211
EvilEve0211 :
The Office ist auch auf Deutsch The Office, wobei es die deutsche Version gibt: Stromberg
2024-01-18 14:51:02
102
angelinamichelle97
Angie (Mattheos Version) :
Chamber of Secrets in German: Kammer des Schreckens 😂🙈
2024-01-18 14:41:05
78
rarenia
Rania :
ich liebe die Videos 😂🥰"bringen es auf den punkt !"
2024-01-18 14:26:28
34
kosherart
Kosherart :
The eyebrow wiggles in unison ! 😂
2024-01-18 14:34:21
29
ronny.choci
romy.felix2 :
Aber heißt the Office nicht auch the Office? Das wurde doch nicht eingedeutscht oder😂
2024-01-18 14:39:30
18
ladyahiru
Jules :
The same time eyebrow wiggle took me out 😂
2024-01-18 16:28:19
17
jackc365
jackc365 :
we need a video where she says it in English and He says it in Greman.
2024-01-18 19:17:44
15
panthera1984
Panthera 1984 :
Sometimes WE shouldn't change what's good🤣🙈Our🇩🇪versions are sometimes so:Aaaaaaah!🤣
2024-01-18 14:40:41
12
bizarrespot
bizarrespot :
"Money Heist" macht I'm deutschen mehr Sinn, denn der Orginal Spanische Titel "Casa de Papel" ist übersetzt halt wirklich Haus des Geldes 🤷🏻‍♀️
2024-01-28 01:19:44
11
masked1man
MaskedMan :
Ich komme nicht drauf klar warum die deutschen aus dem original Titel Moana zu Vaiana gemacht haben 🙈
2024-01-18 15:44:48
11
sassy_cecilia_caticorn
☯︎𝓎ℴ𝓊𝓇 𝒮𝒶𝒻ℯ𝓅𝓁𝒶𝒸ℯ☯︎ :
Tote mädchen lügen nicht ist so eine geile Serie ☺️
2024-01-19 14:22:43
9
knitsandhooks
Knits and Hooks :
I love the Murder She Wrote one. It fits pretty well.
2024-01-23 23:29:02
6
gehdichfckhn
Gehdichfckhn :
13 reasons why ist der bessere Titel ….
2024-01-19 00:13:18
5
lara_18370
Lara :
Wir brauchen mehr Serien wie das Damen Gambit
2024-01-18 14:51:06
5
jdine1784
Jdine McGee :
My favorite couple 🥰
2024-01-18 15:39:58
4
nilooosch
Nilooosch :
Warum muss man im deutschen immer alles kaputt machen 😂
2024-01-18 14:26:20
4
mh10198
MH :
Was ich nie verstehen werde, ist wenn englische Filme/Serien in AT/DE einen anderen ENGLISCHEN Titel bekommen 😅
2024-02-03 12:34:34
3
lalipepperbear
lali 🍒🪩✨ :
“Tall Girl” ist im Deutschen einfach “Wie Jodi über sich hinauswuchs” geworden ☠️
2024-01-23 10:11:49
3
shortdongsilva36
Shortdongsilva :
War die beste Serie überhaupt! Tote Mädchen lügen nicht
2024-01-19 06:28:18
3
aka_ouisa
aka_ouisa :
are you teaching Jeremy polish as well?
2024-01-18 15:01:16
3
ragmir_0
Ragnar 🇨🇦 :
Ich liebe es 🔥❤️🙏
2024-01-18 14:27:35
3
shegotthis
That girl :
A little extreme…we are Germans. Hilarious! So real! 😆
2024-02-10 03:34:41
2
To see more videos from user @laedwards_familie, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About