Amina
Region: US
Monday 15 April 2024 14:07:56 GMT
26842
902
30
7
Music
Download
Comments
華🦋 :
“Don’t you think” を文の最初につければ、「こう思わない？」みたいで「だね」のニュアンスになると思う
2024-04-16 23:39:19
59
はりてまとう :
もう最後だけ「だね」つけて、ネイティブの人に理解させましょう☺️私が最後に「だね」言ったら寄り添い系だよ？と。
2024-04-15 14:22:51
38
ぶるー :
ずっと気になってたこと聞こっと。家の照明って赤なの？
2024-04-16 22:04:22
10
💎 :
よろしくお願いします。 も困りました。 色んなよろしく！を分けたいけど分け方がわからない😣
2024-04-15 15:26:50
6
Keico :
めっちゃわかります😂付加疑問文の圧半端ないですもん😂😂😂
2024-04-15 14:15:59
9
ᝰ✍︎꙳⋆𓏲𓎨 :
なんか分かる.... ハッキリとした言葉がメインなんですよね🥲 あまりファジーなものがないのよ🤔
2024-04-15 15:50:54
7
daikonsimisimi :
わかる〜。日本語って語尾でニュアンス変わってくるしそこで優しい言い方なのか嫌味っぽいのかも感じ取るけど英語だと画一的な言い方になるから相手のキャラクターがいまいち掴めないなと思っちゃう🥺
2024-04-15 20:55:37
5
ねってぃ :
わかるwwwwお疲れ様〜！っていう英語欲しかった😂
2024-04-15 14:41:32
1
Ellie :
同じくお疲れーに該当する英語がないなって最近気付きました😭「仕事終わったー疲れたー」「お疲れー」みたいな会話ができないから、仕事疲れたーに対して何て返そう😂って最近なりました😂
2024-04-18 01:24:06
2
anji :
すごいわかったことがありました。日本語のボキャブラリーが多すぎやから、英語を難しく考えてしまうんや〜🥺伝えたいことは一つなんですけどね〜その微妙なニュアンスを伝えれるようになれたらカッコいい😎
2024-04-16 01:27:35
1
bespectacledanne :
Seems like からのdoesn’t it? とか right? Huh? Eh? って最後にポイっとしちゃえばいいんじゃない
2024-04-20 17:38:53
0
yupiu :
すごいわかります。英語は基本、私はこう思うけどあなたは？みたいに良くも悪くもハッキリしてる文章しかないから時々キツイと感じます。日本語は主語なくても雰囲気で伝わる事が多いし、色んな言い回しがあるから共感能力が高い言語だと思います。
2024-04-19 06:11:11
0
fkaori5 :
最高！！！
2024-04-17 22:45:22
0
Alex :
寄り添い！それ！たぶん英語そもそも考え方的にオレとオマエに距離があるんじゃん？日本語に比べて？
2024-04-16 08:46:43
0
鼻炎 :
明日雪が降りそうって言った後にそう思うでしょ？ってつけるのはどう
2024-04-15 23:29:20
0
アザール :
😳😳😳
2024-04-19 03:22:35
0
owwsee :
You can change the way you say it. The “it’s going to snow tmrw, isn’t it?” is very formal. I don’t think native speakers use that in daily convo😉
2024-04-16 13:10:52
1
Lilly :
降りSO！！！
2024-04-16 14:56:58
0
mi! :
たしかにand you?に近い寄り添い感の単語欲しいwwww
2024-04-16 08:29:43
0
To see more videos from user @_aminagoro_, please go to the Tikwm
homepage.
