Shrill🍉
Region: PH
Thursday 25 July 2024 23:22:30 GMT
15436
3284
118
38
Music
Download
Comments
Rae :
Like there can be characters thatre like aggressive but it’s odd how they made BOOTHILL of all people is “savage” when in his voice lines he’s sweet 😭😭
2024-07-25 23:41:24
159
🫀 :
like how do u manage to mischaracterize argenti through the eng translation and also drop such degoratory terms 😭😭..
2024-07-26 00:06:06
97
HANKTHETANKTHEGREATESTENGINE :
honestly I thought it was really weird w argenti also calling idrila a ‘she’ 😭😭
2024-07-25 23:27:55
26
in love with beidou 🍉 :
I think it'd an eng translation cause in the original language is doesn't describe him like that from whag I heard
2024-07-25 23:31:23
223
burnt :
the way they treated it like a joke and even made argenti say ts like cmon now hoyo….
2024-07-25 23:28:33
108
「嵐」 :
IT WAS A MISTRANSLATION I THINK
2024-07-25 23:30:26
154
Jace/Jay || 🇵🇸 :
i still cannot see argenti saying that and it baffles me that it’s canon, he couldve said literally anything else than “savage”
2024-07-25 23:31:10
10
s11iv3r :
YEAH that was a little peculiar to me..like wdym by that🤨 [shock][shock]
2024-07-25 23:26:15
330
Plata :
I hate the english team a lot. Argenti wouldn't say such things and everyone knows it, the way they manage to mischaracterize him even knowing that is so awful.
2024-07-27 00:48:57
0
Arti :
Yeahhh I’m just hoping it was a mistranslation, bc I feel like it’s very OOC for Argenti especially to say stuff like that 😭
2024-07-26 01:33:57
18
🌟 conditioner :
i havent personally been thru the quest, but i assume due to boothill and his planet being inspired by native americans [and ESP the colonization of em] then... yeah im not suprised at mihoyo :/
2024-07-25 23:45:42
18
Genaverse :
I know it was a mistranslation but that really took away the joy in the idea of shipping them 😭
2024-07-26 00:06:36
15
fruity_royalty :
MY JAW DROPPED LIKE THEY DIDNT EVEN CALL ARGENTI THAT BUT THEY SINGLED OUT BOOTHILL???? 😭
2024-07-26 00:34:36
4
Butter man :
Vid 1624 of my boothill collection
2024-07-25 23:54:54
4
💫kyomi🇵🇸 FRTS :
this is a case of reading too much into it! it mostly refers to his foul language as argentis pointed out that boothill shouldnt curse so much. hope this helps!
2024-07-25 23:36:49
1
skurwiel :
whar checking out quest what did i miss☝️☝️
2024-07-25 23:25:13
12
dustussy 🍉 :
The person who translated that one Fontaine event with the eremite getting 'civilized' was temporarily allowed back in office ig 😭
2024-07-26 00:00:36
39
mariana (IVAN IS ALIVE) :
hoyoverse needs to hire a whole new everything atp
2024-07-26 00:05:07
12
Elio☀️ :
Its the way argenti wouldnt say that
2024-07-26 02:07:50
9
—- Zinnia 🍉 ;; :
ARGENTI WOULD NEVER SAY THAT SHIT . HOYO WHEN I CATCH YOU
2024-07-26 00:17:52
2
Lobelia 🪼🫧🩵 :
hm. Sounds a little familiar to me
2024-07-26 00:25:26
1
Quackanuts :
I think its just from the way he acts because on his old planet the ipc called the citizens uncivilised and violent(?)
2024-07-25 23:27:00
22
bumblebycanon🏳️🌈 :
Argenti was probably unaware of boothill’s origins
2024-07-26 09:17:04
1
Gremlin :
Apperantly Argenti saying it was a mistranslation because in the CN text he only calls him rude. Still weird af of them to choose that word when the IPC also used it.
2024-07-26 08:27:21
2
Attomic Void ☆ :
RIGHT?? IVE BEEN SAYING THISSS 😭😭
2024-07-25 23:30:29
7
To see more videos from user @shrill_shrimpact, please go to the Tikwm
homepage.
