@uhidiomas: LEIA A LEGENDA 👇 Essa expressão é uma promessa de manter um segredo e não revelar a informação a ninguém. Vamos analisar essa expressão mais de perto: "I won't": Contração de "I will not", que significa "Eu não vou". "Tell": Verbo que significa "contar" ou "dizer". "A soul": Literalmente "uma alma", mas aqui é usado no sentido de "pessoa". Traduzida ao pé da letra seria "Eu não vou contar a uma alma", mas o significado é entendido como "Eu não vou contar a ninguém". Por isso a importância de entender que inglês não é só sobre tradução. Essa expressão é frequentemente usada para garantir que alguém pode confiar em você com uma informação confidencial. Aqui está um exemplo de uso: Pessoa A: "Can I trust you with a secret?" Pessoa B: "Of course, I won't tell a soul." Em português, uma tradução equivalente seria "Eu não vou contar para ninguém" ou "Eu não conto para ninguém". Essa expressão pode ser bastante útil em diversas situações, especialmente ao tentar tranquilizar alguém de que sua informação será mantida em sigilo. Siga @uhidiomas para mais! #inglesonline#inglesfacil#inglesfluente#inglesnotiktok

Upperhand Idiomas

Open In TikTok:

Region: BR

Wednesday 07 August 2024 21:22:42 GMT