Pulp Kitchen Podcast
Region: GB
Monday 12 August 2024 14:19:12 GMT
1313076
116689
903
12386
Music
Download
Comments
pierld :
I am french and I hate we feel the need to change movie titles though for eternal sunshine of the spotless mind and ghost this is from Quebec!
2024-08-12 15:12:31
864
Angèle :
this is canadian french! in france "ghost" is called "ghost"
2024-08-12 21:15:02
619
Storey Anthea :
Me: jaws. Jaws. Jaws. JAWS. JAWS!!!
2024-08-12 19:28:19
7328
Paloma Freitas :
I just cackled so loud at SOS PHANTOMS
2024-08-12 18:34:59
2834
dazberry :
them: sun and a head me: teletubbies the movie?
2024-08-13 00:25:29
2182
Zara’s Version :
“If you marry someone, you get a …” “step father?”
2024-08-12 19:28:14
1308
thegayethnographer :
Not me confidentially saying “Teeth of the Sea” was Titanic 😭🤣
2024-08-12 19:01:16
443
Jackie :
I took a French film class in college and pretty much all I remember is the professor telling us that the French title for the hangover is a translation of “very bad trip”
2024-08-12 17:43:37
230
Jacksonnnnnnnnnn :
Guessing this was quite fun. I was screaming for him to say Jaws😂
2024-08-12 15:36:34
458
Tero Heineken :
Bad French, but above average in America. For sure
2024-08-13 01:43:39
38
taylol :
You left out my personal favorite: « Rasta Rocket » = “Cool Runnings” 😅
2024-08-12 19:26:59
142
Karim :
Those are canadian titles, not french.
2024-08-13 19:49:22
7
GB BC :
The hangover in French is Very Bad Trip
2024-08-13 15:49:52
15
FreyaKawabanka :
You now have the first of a fun video series
2024-08-12 15:06:11
66
Johanna :
French is so truly about the aesthetic
2024-08-13 01:53:26
16
CHP :
Actually we say Eternal sunshine and Ghost 😁 I learnt those names in this video 😄
2024-08-12 15:11:36
14
MnMsandOreos :
I did a French project in grade 11 on ghosts and talked about ghosts in pop culture, and my teacher stopped the presentation because he could not believe Ghostbusters in French was SOS Fantomes
2024-08-13 09:50:28
55
julian_in_the_summer :
I’m French and I didn’t even know the French title for eternal sunshine
2024-08-12 21:42:29
8
Pulton :
Du soleil plein la tête is the Quebec version of the title. I was so confused because I couldn’t place the movie 😂
2024-08-13 02:02:30
5
Olivier Boitel :
As someone from Québec this was massively entertaining
2024-08-13 01:33:47
15
Tyler Huestis528 :
I'm up in Canada and the French title we had for Wedding Crashers was "Garçons Sans Honneur"
2024-08-13 03:25:11
16
ShurlurtSmeth :
Paper! Snow! A Ghost!
2024-08-13 11:00:03
12
Davito Tech :
So are you telling me that Spain isn't the only country that translates movie titles that bad?
2024-08-13 04:33:20
12
To see more videos from user @pulpkitchenpodcast, please go to the Tikwm
homepage.
