@allthatkorean: في اللغة الكورية، التعبير -ㄹ 까/말까 يستخدم للتعبير عن التردد أو عدم اليقين. 🌟 تحيرت بين شراءه أم لا؟ 🤔 살까؟말까؟ [سالجا؟ مالجا؟] أكلها أم لا؟ 🍴 먹을까؟ 말까؟ [موكِلجا؟ مالجا؟] أو حتى شربها أم لا؟ ☕️ 마실까؟ 말까؟ [ماشيلجا؟ مالجا؟] هذا التعبير البسيط يتكون من -ㄹ 까 بمعنى 'هل' و말까 بمعنى 'أم لا' 🌟 إذا كان الفعل ينتهي بدون حروف باتشيم (مثل 마시다- يشرب): أضف -ㄹ 까/말까. مثال: '마시다' + 'ㄹ 까/말까' = 마실까 말까 (ماشيلجا؟ مالجا؟) - أشرب أم لا؟ إذا كان الفعل ينتهي بحروف باتشيم (مثل 먹다 - يأكل): أضف -을 까/말까. مثال: '먹다' + '을 까/말까' = 먹을까 말까 (موكِلجا؟ مالجا؟) - آكل أم لا؟