Adrián Chávez
Region: MX
Tuesday 26 November 2024 01:16:41 GMT
166556
21407
307
373
Music
Download
Comments
analiacornejo8888 :
soy profesora de inglés y he visto muchas veces que otros profesores se niegan a decir "desconozco ese término" cuando les consultan sobre el significado de alguna palabra. En vez de eso inventan
2024-11-26 01:44:15
613
Giovanna G. :
no comprendo¿¿qué tiene que siga miss universo??
2024-11-29 16:26:44
0
outzsun :
el error es del organizador, no da la talla si no eligió bien a la traductora o intérprete.... qué será de los jueces?
2024-11-27 15:35:25
0
JC :
pues si la mayoría decimos traductora, pues así se queda, entonces a qué jugamos unas veces si y otras no?
2024-11-27 21:33:26
6
LunarDragonWitch :
AL FIN SE EXPLICA LA DIFERENCIA DE INTERPRETE 😭❤️soy INTERPRETE medica y me revuelve que digan traductora xD y en efecto, es muy importante la preparación de dicho interprete y no solo hable ingles.
2024-11-26 03:43:54
177
XAVI :
X? Como vocal? 😳
2024-11-26 01:45:45
3
SilverGoldCopper :
Si dominar el inglés no es un requisito para participar, no hay razón para criticarla por no saber. Nada tiene que ver que estén "a ese nivel", qué nivel? Qué nivel? Son personas
2024-11-26 04:02:56
598
DonMaedhros :
Pero si la mayoría de medios se refieren a la persona como traductora y no como intérprete, que es eso de “de forma estricta”? Si el lenguaje no lo creaban los hablantes?
2024-11-26 02:09:58
15
Lu Rueda :
Fui la intérprete durante la rueda de prensa y el evento de gala cuando anunciaron que el evento sería en México este año, y aunque podría decir muchas cosas, fue horrible todo, el trato, logística…
2024-11-26 04:23:58
128
Cartman! :
Si en el habla común la gente se refiere a ambas profesiones como “traductores”, según todos sus videos eso no lo haría válido y por tanto su “precisión menor” no estaría fuera de lugar? 😳
2024-11-26 23:45:15
2
TOᔕ_TOᑎ :
En el del año pasado Sheynis Palacios respondió en Español y le tradujeron. Al final ella ganó.
2024-11-26 01:35:34
91
Carlos Jimenez :
Bueno, ella decía que hablaba inglés. Para que necesitaba una traductora? Y pues también hubiese entendido la pregunta y cuando la traductora tradujo hubiese caído en cuenta que la pregunta no era así
2024-11-28 15:27:07
1
Javita uwu :
en miss universo no se exige obligatoriamente hablar inglés como si en otros concursos, así que echarle de xq no sabe ingles es muy ?? por qué desprecian su lengua materna
2024-11-26 01:35:04
107
Acariciando el Metal. :
y las X son para?
2024-11-26 03:22:47
4
@vidayogavzla🕉️ :
Coincido en lo último que dijiste, si Iliana no entendió, debió pedir que se le repitiera la pregunta.
2024-11-26 10:19:27
0
Paoly V. Flowers :
Pero y como sabemos lo que le dijo la intérprete a la miss Venezuela? no se escucha su audio. Y si la que entendió mal /no escuchó/ no pidió aclaración fue la miss?
2024-11-26 04:38:21
5
Hisae Mendoza Herrera 🍉 :
Muchas gracias por el video, pero ¿por qué le tiras el té al Leoncito?
2024-11-28 04:13:46
3
Yuritzinka Itchellio :
Yo tengo la teoría de que no escuchaba bien y por eso no interpretó adecuadamente. Gracias por hablar de la interpretación, jaja, generalmente piensan que soy cantante.
2024-11-26 13:29:46
10
Ely :
Me pasa mucho que por cuestiones de no saber hablar inglés suelo solicitar la ayuda de un intérprete y omiten información 😭 no lo hablo pero si lo entiendo, me da vergüenza tener que corregir
2024-11-26 03:56:38
12
AsesorEntornosSegurosNeftaliRR :
sin duda ... miss Universo pero no vi extraterrestres jj
2024-11-26 03:24:50
10
Primavera-Verano62 :
Exactamente, el término correcto es "intérprete", y el error fue de ella; no de Miss Venezuela.
2024-11-26 03:36:15
41
valentia29 :
y si se usa un teléfono donde traduzca la pregunta, diria la pregunta correctamente
2024-11-26 20:25:13
0
Prometeo :
Duda...Bajo tu lógica, si es de uso común que llamemos traductor de forma indiferente, el uso generalizado lo hace válido, o me equivoco?🤔
2024-11-26 14:17:59
1
Hogar de Paso La Casa de Hades :
en EEUU he usado intérpretes en algunas citas médicas y muchas veces piden que aclare o repita algunas cosas para que el mensaje sea lo más claro posible
2024-11-26 11:27:21
6
ValeExo6112 :
Incluso si ella habla inglés, debe tener un intérpretes
2024-11-27 13:52:34
11
To see more videos from user @nochaveznada, please go to the Tikwm
homepage.
