@pretendingtobehot: #greenscreen On Cognates and Transcending the Language Barrier

Milo
Milo
Open In TikTok:
Region: US
Wednesday 11 December 2024 22:28:54 GMT
1648988
239368
1707
6004

Music

Download

Comments

drbunnns
DrBuns :
"it's like all 3 Jonas brothers in one" - for my non Spanish speakers
2024-12-11 23:38:06
56520
aliahateaccount
alia🤓 :
my fav is that french dude talking about “le wokeisme” in complete earnest
2024-12-12 05:02:27
2307
grassyyass_
grass :
My fave is “seis leches? In esta economia?”
2024-12-12 02:38:37
29178
wafflehauswitch
Molly Elisabeth :
It’s definitely cognates but the “we hebben een serieus probleem” crucifies me every time I see it
2024-12-12 01:02:18
10638
loopieloot
loopieloot :
the “mampf mampf mampf” is so german and so funny😭😭😭
2024-12-11 23:18:31
7088
emmapcarr
Emma Carr :
My favorite one I’ve seen is one that said “4 tipos de Lesbianas” and it was a picture of the characters from Matilda
2024-12-12 00:12:59
5046
disagreeableratchild
Rat the Disagreeable they/them :
"es un elote" is one of my fav posts
2024-12-12 00:41:56
7166
liamthebastard
william :
I would argue that *mampf mampf mampf* is closer to *om nom nom* in English
2024-12-12 05:19:28
1815
cherrycherylicious
Cherrycherylicious :
My favorite is "*Tres* leches? En esta economia?" but it's really easy to understand.
2024-12-12 01:55:02
937
p1nkvirtual
Maverick 🩷🍁 :
i speak German but my favourite is „Ist es over für mich?" it’s so simple and it gets me every single time
2024-12-12 07:21:39
865
mary_kieffer
❤️‍🔥Mary Kieffer :
En español nos pasa lo mismo pero con los memes en portugués
2024-12-12 18:35:37
875
donajustdona
DonajustDona :
the "oh it's corn" cracks me up whenever I see it
2024-12-12 01:29:26
323
uhsli
asli :
« We hebben een serieus probleem » killed me
2024-12-12 16:10:53
426
cowahbull
Cora 👓 :
my favorite tiktoks are people just expressing extreme feelings in a different language yet all the comments are English people agreeing without understanding the words
2024-12-12 01:18:40
775
bananarama0349
bananarama :
the "a mimir" with a picture of someone sleeping is a perfect example of it transcending language. it's not a word Americans would learn in Spanish class because it's a child's version of the word
2024-12-13 01:16:03
203
gecko.waffle
Chloro/Rodrick :
My fave example of this is incredibly obvious but that one guy yelling “DONDE ESTA MI SPOTIFY WRAPPED” will never not be funny to me
2024-12-12 02:52:35
100
lairamrosario
Laira (Taylor's version) :
a mimir two mimir
2024-12-13 02:39:48
29
track10000000000
Esaú :
es como los memes en portugués 😭
2024-12-13 07:41:45
12
sarahchristyrose
Sarah Riley :
Yes. With my 12th grade Spanish which has not been used in 20 years.
2024-12-11 23:51:07
485
hannahfaithx02
Hannah :) :
my favorite was “DONDE ESTA SPOTIFY WRAPPED”
2024-12-12 05:46:56
95
therazzledazzy
it's raining tiktoks :
I had to sot down and laugh over mampf mampf mampf
2024-12-12 00:28:00
951
bluefrostyy
bluefrostyy :
we do this in latin america when brasilians post stuff and we just kinda understand it bc portuguese and spanish are very similar 🤣
2024-12-12 18:35:54
45
malditoaltice
☀️ :
As a spanish speaker this happens woth Brazilian memes, they're so funny even tho we don't understand bz Portuguese😭
2024-12-13 00:41:51
16
ayansocool
ayan [ 🍁💫 ] :
its 100% cognates but my fav tweet EVER is the "ist it über für mich?" captioned to an awful haircut 😭😭
2024-12-14 01:01:30
61
To see more videos from user @pretendingtobehot, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About