@sunaooooo: リベンジする 英語で? 1.また行く 行きたかったお店が閉まっていて、行けなかった時に 「リベンジしよう」と言いたい時は go back を使う。 The store was closed yesterday, so I’m going back there tomorrow. 昨日そのお店が休みだったから、また明日行く。(リベンジする) 2.次回は参加する 今回は参加できなかったけど、次回は参加する、リベンジする と言いたい時は make it next time を使う。 I'm sick today, so I can't make it to the party, but I'll definitely make it next time. 今日は具合が悪いからイベントに参加できいけど、次回は必ずリベンジするね。 3.再び挑む 今回達成できなかったから、再び挑戦する、リベンジすると言いたい時は challenge を使う。 I couldn’t finish the hike last time, so I’ll challenge it again next weekend. 前回はハイキング完走できなかったから、次の週末にまたリベンジするよ。 4.次回は勝つ 今回は負けてしまったけど、次回は勝つ、リベンジすると言いたい時は win next timeを使う。 I'm going to win next time. 次回は僕が勝つ(リベンジする)。 5.次回また頑張る シンプルに次回また頑張る、リベンジすると言いたい時は try again を使う。 I’ll definitely have to try again next time. 次回また頑張らないと(リベンジしないと)。