@ilrussograndepotente: ❓️Come si dice in russo🇷🇺: LA TAVOLA PIENA? 🗣СТОЛ ЛОМИТСЯ ОТ ЯСТВ🍗🥗 Traduzione letterale: "La tavola si piega/si rompe dai cibi'" Стол - tavola ломится(НСВ) - si piega/si rompe от яств(Genitivo)- dai cibi 🇷🇺Значение Так говорится о богатом и изобильном застолье с множеством разных блюд. 🇮🇹Cosi si dice di un banchetto ricco e abbondante con una varietà di piatti diversi. ☑️Пример / Esempio d'uso На Новый год во всех семьях столы ломятся от яств. - A Capodanno in tutte le famiglie le tavole sono piene di cibo. Наше руководство не пожалело денег для корпоративной вечеринки в офисе: стол ломился от яств и алкоголя. - La nostra dirigenza non ha lesinato denaro per la festa aziendale in ufficio: la tavola era piena di cibo e alcol. ❗️А ваш стол ломится от яств на праздники? #ilrussograndepotente #lezionidirusso #linguarussa #russo #russoperitaliani 👌Lingua russa🇷🇺 per italiani 🇮🇹

Il russo grande e potente

Open In TikTok:

Region: IT

Saturday 28 December 2024 21:48:51 GMT