@einfachjapanisch: Für warm, atatakai, gibt es zwei Schreibweisen. 暖かい und 温かい Da gibt es klare Unterschiede. 温かい wäre die Wärme, die man mit einem Teil des Körpers spürt, oder die nicht-physische Wärme (das Herz ist warm). Oder die Suppe ist warm - diese Wärme spürt man ja nur im Mundbereich. 暖かい dagegen spürt man mit dem gesamten Körper. Heute ist es warm draußen. Ein Wort, gleiche Aussprache, dennoch andere Nutzung. #japanisch #einfach #einfachjapanisch #japanischlernen #ドイツ語 #japaner