@emi_grando: #storytime #storytelling #uruguayosporelmundo🇺🇾🇪🇸 #uruguay🇺🇾 #españa🇪🇸 #uruguaytiktok #uruguayosenespaña🇪🇸 #uruguayosporelmundo🇺🇾 #emigrar #uruguayosporelmundo #storytimevideos #valencia #uruguayosenvalencia

Emiliana Artagaveytia
Emiliana Artagaveytia
Open In TikTok:
Region: ES
Monday 27 January 2025 14:14:16 GMT
169434
12087
541
168

Music

Download

Comments

user706908774579
To90i2 :
en Argentina tampoco usamos así pronto jaja
2025-01-27 21:12:12
384
benytron
BenyTron :
Pronto = pronto. Listo = listo
2025-03-08 09:24:33
70
mnicamsm
Mnicamsm :
Pronto, pronta creo que es un italianismo
2025-01-28 08:19:18
156
cief100
Cris Travieso :
Por eso lo de "pronto, listo, ya" yo pensaba que decía lo mismo tres veces jaja
2025-01-28 11:24:15
7
josebarg
J :
en castellano peninsular esa frase con esa palabra no tiene sentido gramatical, por eso nos confunde tanto. No es que nos confunda por tener otro significado, nos confunde porque no le vemos un significado claro
2025-01-28 09:15:47
519
ideinesn
IdeInesN :
En España no significa exactamente eso. Pronto es solo un adverbio de tiempo, como que algo va a ocurrir en poco tiempo. Va a ocurrir pronto. Ej. Vengo pronto, se levanta pronto.
2025-01-27 23:46:44
266
andrestar777
Andre☆ :
yo soy argentina, si esta pronto quiere decir que ya falta poquito
2025-01-27 21:58:22
191
pabloiker_
𝙥𝙖𝙗𝙡𝙤𝙞𝙠𝙚𝙧 :
siendo uruguayo no entendía que estaba “mal” en decir pronto JAJSJSJSJ
2025-01-28 00:50:28
110
santimagni001
santimagni001 :
yo siendo Argentino tampoco entendí lo de " pronto"😅😅😅
2025-01-27 21:26:58
109
lilianita.66
Lilianita :
Yo también quedaría petrificada , para qué me llamas a decir que próximamente me entregarás mi artefacto. Pronto no es YA , es dentro de poco.
2025-01-28 02:08:44
81
miratuquebien
miratuquebien :
sera que mas bien es que en Uruguay no se utiliza bien la palabra.
2025-03-04 16:36:09
67
lucyreds7
LucyReds :
Yo soy de Costa Rica y pronto significa que dentro de poco 😂
2025-01-29 05:53:23
34
vinasa1980
vinasa :
Pedro Sánchez dimisión
2025-03-11 20:24:10
17
crashedmyunicorn
Crashed My Unicorn 🇦🇷 :
Soy argentina y a mí también me confundiste 😐
2025-01-27 23:03:00
15
lorenaclaros7
Lorena Claros :
yo puse un letrero en la tienda "el día tal no estaremos laborando" 😂 aquí no usan el término laborar en lo común 😂😂 una cliente me dijo: chiqueta no te va a entender nadie 🤣
2025-01-27 21:33:06
14
choripan21
Choripan :
Pronto lo heredamos del italiano si!!! “Sei pronto?” Sería “estás pronto?”
2025-01-28 06:29:21
12
fcavalcanti27
Fernando Cavalcanti :
Esa utilización no está aceptada por la RAE. 😅
2025-01-29 16:43:22
11
napaioke
Natalia Kersten Iodi :
En Brasil lo usan tambien al pronto , en Argentina significa que en poco tiempo va a estar
2025-01-28 01:31:47
9
irenefernandezlam6
Irene :
Hay gente que dice que para hablar un español con un argentino, se necesita traductor. 😂....No lo tomes a mal, te lo digo con todo el cariño.
2025-01-27 21:31:26
9
domingoalbamayo
domingoalbamayo :
Según la RAE, el uso que en Uruguay le damos a “pronto” es correcto, en su segunda acepción (sinónimo de listo, preparado o dispuesto). Pero en España esa acepción no se usa y da para confusiones.
2025-01-28 04:35:25
9
andyjotaruiz
AndyJotaRuiz :
Acá en Argentina 🇦🇷 tampoco te entenderíamos, y mirá que estamos llenísimos de italianismos... Acá diríamos que ya está lista.
2025-01-27 23:04:59
6
dnl_vz
Daniel :
en ningún país hispanoparlante te van a entender
2025-03-04 20:19:32
6
mayra_2598_
Mayra🥰 🇺🇾 :
Jajajaja pobre de nosotros los uruguayos
2025-01-28 13:09:00
6
jorge_gonzalt
Jorge González :
el uruguayo no lo usa por el italiano del todo sino también por el portugués por su cercanía a Brasil donde si se usa el pronto 100% para referirse a que algo esta listo
2025-01-30 20:05:19
5
grg4353
𝒢𝓇𝒾𝓈𝟦𝟥𝟧𝟥 :
a mí me dice que pronto está el electrodomestico siendo de Nicaragua me quedo como la señora
2025-02-18 23:18:52
5
dime.juanjo
Juanjo Villavicencio :
Palabras en italiano? No po 😅 Tengo entendido que los uruguayos ocupan muchas palabras en portugués, y pronto significa listo en portugués.
2025-01-27 21:49:36
4
amanitabiocasa
Amanita Biocasa :
Pronto en España se dice "listo"
2025-03-09 06:10:07
5
susanaarroyomoreno
Susana Arroyo Moreno :
La señora no te pude contestar que la lavarropa, porque en España no se usa lavarropa se dice lavadora
2025-03-04 20:56:28
3
fenix8k
Fenix8k :
con cualquier pregunta de primaria ya se confunden
2025-01-27 22:53:26
3
xeskita2
xeskita :
Pronta/o adjetivo no existe en España. Pronto es adverbio de tiempo invariable, nada más.
2025-01-28 19:10:01
3
magosago
Adrià :
en realidad creo que me confundiria porque no le encontraría sentido gramatical, me parecería una contradicción decir "ya está pronto", entendiendo pronto como próximamente, claro
2025-01-28 21:20:18
3
chiara.vazquez5
Chiara Vazquez :
No me entra en la cabeza que pronto no sea listo ajajajajajajajajjajaj
2025-04-23 14:53:26
2
alquimista89
Alquimista89 :
en Argentina decimos "aprontar" como sinónimo de prepararnos para algo
2025-01-28 00:15:08
2
carina.edelweiss
Carina Campo | Emprende Online :
😅 No, no significa lo mismo en España.. Si está pronto, es que aún no está, aunque falta poco 😬
2025-03-11 08:40:41
2
lorenaavila906
Lore Lore :
bueno en realidad es que en español estaría mal esa expresión, ni en España ni en ningún otro sitio que se hable español, se entenderia así esa palabra
2025-02-19 23:24:03
2
lal0padilla
lalopadilla :
ehhh? en serio? nunca me imaginé
2025-01-28 00:09:37
2
mariselaallende58
elRegalazo :
Justo esa fue la primera palabra que me llamó la atención cuando fui a vivir a Uruguay, no lo entendía, ya después con el tiempo me acostumbre a decirla yo también 🤷‍♀️
2025-04-25 12:19:19
2
diegoe.capanna
DIE :
Pronta no se usa en casi ningun lado. Está "LISTA"
2025-01-27 23:47:08
2
17anacarolina
17anacarolina :
creo que los que están usando mal la palabra "pronto" no son los españoles 😅
2025-01-28 17:02:41
1
user4044812538030
user4044812538030 :
😳😳😳
2025-03-20 20:50:05
1
madridrueda.es
Madridrueda.es :
Eso viene del portugués, ellos usan esa expresión literalmente como en Uruguay, no tiene nada que ver con Italia
2025-03-08 15:31:30
1
tilindal
Raquel Arias :
Pues desde luego hay que adaptarse al vocabulario del país. Para nosotros "pronta" es que lo tendrán listo en breve.
2025-01-28 15:16:06
1
juangoldin
Juan Goldín :
es la segunda acepción del diccionario de la RAE
2025-02-01 03:51:48
1
zxxchrono80xxz
Z XxChrono80xX Z :
😁
2025-03-08 09:55:50
1
destinofalarportuguesbr
Lara | Destino Falar Portugues :
En Brasil pronto/a es listo/a también, quizás sea una transferencia del portugués 🧐 🤗
2025-01-28 11:24:34
1
ambbdf
Alejandra Gutierrez :
Los Uruguayos usamos “pronto”siempre🇺🇾😍
2025-03-21 18:25:00
1
yurema2609
🦋Yurema🦋 :
Te amo Emi 🥰 genia!!
2025-01-27 21:07:37
1
not.pr1nc3s
Cherry :
😁
2025-07-06 15:12:44
1
moisesfolros
Moisés :
💙
2025-03-07 19:06:07
1
contaconesycorbata
roamaya75 :
yo creo más bien es que no escuchamos, o no queremos pensar...es más fácil hacerse el tonto
2025-03-17 10:05:15
1
To see more videos from user @emi_grando, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About