@michelleashleyfoster: In French they translated “I’m Not That Girl” to “I Don’t Have His Heart” and it’s equally as heart wrenching 💖💚🧙 🇫🇷 En français, ils ont traduit “I’m Not That Girl” par “Je n’ai pas son cœur”, et c’est tout aussi déchirant. 💖💚🧙 #FrenchSinging #ChanteEnFrancais #FrenchCover #American #Singer #Francais #Anglais #musicaltheatre #Chanteuse #singinginfrench #singing #french #Chanter #TikTokFrance #DisneyFans #USAFrance #VoiceOfDisney #LearningFrench #FrenchPronunciation #Chanson #ParlerFrançais #Wicked #broadway #Glinda #arianagrande #elphaba #popular #thewizardandi#thewizardandi #cynthiaerivo #idinamenzel
I would love to hear from the translators the process of translating so it rhymes and basically holds the same meaning. Like the the literal approach they take. It’s fascinating to me.
2025-02-05 18:59:55
170
Heather :
The pronunciation while singing! 👌🤯
2025-02-05 16:28:40
105
jose.torres21 :
Your voice is so soothing
2025-02-05 16:39:46
63
6AlphaFox :
You should be named Ambassador of the French Language.
2025-02-05 16:39:59
51
vlad :
PLS DO NO ONE MOURNS THE WICKED IN FRENCH 🫶🏻🫶🏻
2025-02-05 22:35:56
56
Liz Abell :
Your singing tone is beautiful. You’ve nailed the emotion of this song, as well as the French. C’est magnifique 👏
2025-02-05 22:14:36
19
Ryan Chambers :
I can do Defying Gravity in Dutch and German, and I feel like I need to start learning French because of you!!
2025-02-05 18:48:20
6
Scott Hollinger :
That’s awesome, Michelle. You nailed the pronunciation, your voice is lovely, and you conveyed the emotion beautifully. Je n’ai pas son cœur 😭
2025-03-24 02:12:24
4
Sasquatch :
Why is everything in french so beautifully sounding. Wow!!! 🥲🥲🥲🥲
2025-02-06 04:21:05
2
a :
please please please put this on spotify 🥺🥺🥺
2025-02-06 16:03:08
8
Bear :
beautifully sung !!
2025-02-05 16:44:23
7
Mike :
wouaah beautiful you are a winner 🥰
2025-02-05 22:14:44
1
4c_homestead :
Beautifully done❤️
2025-03-22 03:23:38
1
JessicaGray :
I've been waiting for this one! 🥰🥰
2025-02-06 09:24:03
1
HattenCat |-/ 🏎️ 🫶🏻 :
So beautiful. I love how supportive of you he is. He has a twinkle in his eye of how proud he is of you!
2025-02-22 20:25:17
1
MI_Carnivorous_Grower :
Have you done For Good? You’d be amazing at song!!
2025-02-06 05:07:52
2
el_bartlett :
Je trouve que cette chanson est plus jolie en français 😍😍😍 Je ne pensais pas que c'était possible!!
2025-02-06 13:00:57
3
Cricri, Lucien et frères 🇨🇦 :
Wow!!! Fabulous! And your french is very good!🤩🙀❣️❣️
2025-02-12 03:10:47
1
Michael™️ :
This was LOVELY
2025-02-06 18:37:23
4
Adina Ariella :
J’aime cela!
2025-02-06 05:42:15
1
DonnaT1267 :
Lovely voice and in French is even more lovely
2025-02-05 22:32:16
3
Kansan :
60 years ago I took 3 semesters of French trying to get credit for 2 - clearly it didn’t stick!😉
2025-02-06 06:56:08
3
G :
Élan is my middle name omg what does it mean 😭
2025-03-22 02:42:46
1
PatootieScooty 🌈 🏳️🌈 :
This is absolutely beautiful
2025-02-23 04:01:51
1
heyitsant 🇬🇧 :
I don’t have his heart > I’m not that girl
2025-02-05 23:22:23
2
To see more videos from user @michelleashleyfoster, please go to the Tikwm
homepage.