@homeriki_in_amerika: Это какой-то новый уровень иммиграции: ребёнок говорит со мной на русском, но не знает, как будет «стрекоза» или «самовар» по-английски. И ладно бы это были какие-то сложные слова, но нет – обычные, базовые, из детства! Смешнее всего реакция: сначала уверенность, потом секундное зависание, а потом «Мам, я не знаю». Как так? Ты же говоришь на русском! Но мозг уже настроен на английский, и вот результат – русский становится как второй иностранный. Вот так незаметно язык теряется в одном поколении. А потом внуки уже «Бабушка, speak English».. @nik @Liza💛 #подростки #жизньвамерике #сша #трудныеподростки #fup #рек #американскаяжизнь #правильноепитание #перевод #английский