@maffay.de: Liebe Freunde, heute vor einem Vierteljahrhundert erschien „X“, unser erstes Album im neuen Jahrtausend. Für die Aufnahmen waren wir Ende 1999 in Dublin, das zu diesem Zeitpunkt ein musikalisches Mekka war. „X“ klingt anders: in den Kompositionen, in den Sounds, in der Stimmung. Die Zeit in Irland hat mit Sicherheit ihren Teil dazu beigetragen. Und für alle, die das „X“-Design des leider viel zu früh verstorbenen Emmo Reiss genauso zeitlos finden wie wir, haben wir zum Jubiläum eine kleine Sonderkollektion aufgelegt. Ihr findet sie auf shop.maffay.de. Viel Spaß damit! Euer Peter #petermaffay