@airinclaire: Translating the cajun words in the Deadpool and Wolverine movie. #fyp #cajun #louisiana #foryoupage #deadpool #gambit #translate #wolverine

Erin Claire
Erin Claire
Open In TikTok:
Region: US
Thursday 12 June 2025 16:28:37 GMT
1514610
137433
545
5247

Music

Download

Comments

johnfarmer888
John Farmer :
Channing was truly born for gambit
2025-06-12 20:21:46
7251
noodle393
noodle393 :
Gambit calling Wolverine a "silly goose" is just amazing
2025-06-12 21:24:40
14113
drodge72
DariusIsDriving72 :
it made me mad when people were saying he was doing too much... no it was super accurate. reminded me of our old qb in Carolina Jake delhomme
2025-06-12 20:44:44
3041
wingzero_85
Adam :
Silly goose is probably the most tame insult ever. It sounds so much better in Cajun!!! 🤣🤣🤣
2025-06-12 20:53:23
4101
user3038693310243
Omar Sanchez :
i truely thought he was just making it up 😅😅😅
2025-06-12 20:47:08
759
meachie_peachie
📚Meachie in the Library 📚 :
My maiden name is Couvillon. I’m one letter away from being a couillon 😆
2025-06-12 18:22:28
407
chad.adams1
Potato_1_r6 :
I understood every word 😂. I'm proud of that man for his commitment to the role of Gambit
2025-06-12 20:04:13
1588
javasparkles
javasparkles :
I had a Cajun geology teacher in high school, and I didnt exactly understand Gambit, but I knew what he was saying. 😂
2025-06-12 20:34:23
1043
noirdraghar
NoirDraghar :
my only criticism is that he is to broad shouldered in the comics gambit was lithe and dexterous but all together he did amazing
2025-06-12 22:05:30
49
tophertk421
Topher Pridgen :
This scene was wild for me because I was like “if French-shaped, why not French?” 😂 Like I’ve spoken French my whole life and was just going “some of these are words I know but most of them are not”
2025-06-12 20:29:12
117
drew7400
Drew7400 :
i thought he called him a drunken fool
2025-06-13 00:38:36
68
stropiks
stropiks :
I know what “Allons” means but only because of Doctor Who LOL
2025-06-12 23:14:36
19
sheelaghksims
Sheelagh K Sims :
THANK YOU. The "Silly Goose" had me stumped and its been making me nuts
2025-06-12 21:55:50
538
jboogieking
👑🔥JboogieKing🌹🦁 :
Amazing translation
2025-06-12 23:52:10
21
tjyoung2019
tjyoung2019 :
love Cajun accent. reminds me of mountain talk
2025-06-12 21:44:05
43
donsielepkowski
Mr Bojangles :
ur translation is so cool 😎
2025-06-12 21:12:32
61
admiralfroggy25
AdmiralFroggyVT :
I made a Gatorfolk DnD character named Bon Temps Roulé 😁
2025-06-12 20:34:40
53
tryguysarebestguys
NevermoreNevermoreNevermore :
I was worried I wasn’t southern enough for a second cause I couldn’t understand much of him. Turns out I just didn’t understand the French 😂
2025-06-12 22:17:55
811
wishuponacard.us
Wish Upon A Card :
is there any major difference between French and Cajun French other than just the accent? genuinely asking
2025-06-12 21:24:49
19
scifiloltktk
SciFiLOL :
You know, when they were making the Gambit solo-film, I had my doubts about Channing playing him. I’m glad I was wrong.
2025-06-13 00:50:32
31
sezaru.takahashi
Sezaru Takahashi :
is it possible to translate what one dude from "The WaterBoy" was saying, maybe it was gibberish...sorry
2025-06-13 00:46:46
22
grand_finale
Grand_Finale :
My name is Demi Lebough the white devil but call my gambit I think
2025-06-12 21:24:23
8
_csully8
Craig Sullivan :
love Gambit 20x more now 🤣
2025-06-13 00:43:33
14
onea.m.podcast
One A.M. Podcast :
now I want some gumbo
2025-06-12 19:56:20
37
To see more videos from user @airinclaire, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About