@tiu.ly.n: 🌿 Vì sao ý nghĩa của phương trình hoá học này là: “Vẻ đẹp” của nàng đã đánh cắp “trái tim” của ta? 💥Trong phản ứng hoá học: Mg + ZnSO4 → MgSO4 + Zn Mg thế chỗ Zn, tạo thành MgSO4. Hay nói cách khác, Mg đã “cướp lấy” vị trí của Zn. 💥Trong tiếng Trung: - Mg là 镁 (měi), phát âm giống từ 美 (měi) – nghĩa là xinh đẹp. - Zn là 锌 (xīn), phát âm giống với 心 (xīn) – nghĩa là trái tim. => Mg cướp của Zn: “Vẻ đẹp đó” đã cướp lấy “trái tim” 💥 Ghép lại thành câu: 你的镁偷走了我的锌 (nǐ de měi tōu zǒu le wǒ de xīn) 💥Chơi chữ theo cách phát âm: 你的美偷走了我的心 "Vẻ đẹp của người đã đánh cắp trái tim ta" - - - Phim: Thư quyển nhất mộng#Thư_Quyển_Nhất_Mộng #Lý_Nhất_Đồng #Lưu_Vũ_Ninh #Nam_Hành #Tống_Nhất_Mộng #Ly_Thập_Lục #LuuVuNinh #LiuYuning