@aihamgd1: تعريب الشعارات مو مجرد استبدال أحرف لاتينية بحروف عربية، هو عملية تصميمية بتركّز على خلق تكامل بصري بين اللغتين بدون ما تضيع هوية الشعار. بريل اليوم عم أشتغل على تعريب كلمة “شاهي” كنموذج، والتحدي الحقيقي بالتعريب هو إنك تحافظ على الإيقاع البصري، وتعيد ترجمة الانحناءات والقطع والزوايا بأسلوب يتناسب مع الحروف العربية من دون ما تحس إن الشعار مقحَم أو غريب، بين الخطوط عناصر أساسية لازم تنعاد قراءتها من منظور عربي. والهدف مو بس الشكل، بل إنك تخلي الهوية مقروءة ومألوفة للجمهور العربي وتحافظ بنفس الوقت على شخصية البراند. إذا كنت مصمم عم تشتغل على مشاريع ثنائية اللغة أو حابب تطوّر مهاراتك بالتايبوغرافي العربي، ركّز عالخطوات بهالريل وجرّب تطبق الفكرة بشغلك #تايبوجرافي #شعارات_عربية #ديزاينر #تصميم #ديزاينات #مصممين_العرب #جرافيك_ديزاين #فونتو #لوغو_احترافي #مصممين