@longtran.terp: Khi không có booth, mình vẫn luyện dịch song song bằng cách này: Bật video, ghi âm giọng nói, theo dõi độ trễ, rồi nghe lại để tự sửa. Hiện tại mình đang luyện dịch từ tiếng Pháp sang tiếng Anh, dùng Adobe Audition để canh thời gian và soi lại từng lỗi nhỏ. Không màu mè. Nhưng hiệu quả. #phiendich #simultaneousinterpreting #phiendichsongsong #multilingualbrain #AdobeAudition #freelancelife #hoctiengphap #hoctienganh #interpretok #interpreterslife

longtran.interpreter

Open In TikTok:

Region: VN

Thursday 17 July 2025 16:39:31 GMT

3967

156

Music

Download

No Watermark .mp4 (14.32MB) No Watermark(HD) .mp4 (9.7MB) Watermark .mp4 (16.57MB) Music .mp3

Comments

to_be_HSK5 :

thank u for sharing 🥰🥰🥰

2025-07-17 16:46:26

Bò Bí Bo :

a đẹp trai cho e xin link mua dây đồng hồ

2025-07-18 00:10:43

Kate’s Whisper :

Xin cái bộ cài nha

2025-07-17 17:11:05

Bảo Trân Nguyễn :

Rất hữu ích ạ 🥰 mong a chia sẻ nhìu tips luyện tập hơn

2025-07-18 09:49:28

ᴗ̈ tin :

😝😝😝

2025-07-19 07:02:26

jjungkitty :

vậy nếu anh dịch các chủ đề chuyên môn cao thì anh chọn tài liệu ntn ạ? e thấy ít khi có tài liệu tiếng Việt, mà e thấy dịch từ TV qua TA khó hơn vì nhiều ng nói lòng vòng ạ

2025-07-24 16:59:13

To see more videos from user @longtran.terp, please go to the Tikwm homepage.

longtran.interpreter

Open In TikTok:

Region: VN

Thursday 17 July 2025 16:39:31 GMT

Music

Download

Comments

to_be_HSK5 :

thank u for sharing 🥰🥰🥰

Bò Bí Bo :

a đẹp trai cho e xin link mua dây đồng hồ

Kate’s Whisper :

Xin cái bộ cài nha

Bảo Trân Nguyễn :

Rất hữu ích ạ 🥰 mong a chia sẻ nhìu tips luyện tập hơn

ᴗ̈ tin :

😝😝😝

jjungkitty :

vậy nếu anh dịch các chủ đề chuyên môn cao thì anh chọn tài liệu ntn ạ? e thấy ít khi có tài liệu tiếng Việt, mà e thấy dịch từ TV qua TA khó hơn vì nhiều ng nói lòng vòng ạ

Other Videos

About

Legal