@germanwithsammy: something weird in german that i’ve thought about forever #german #deutsch #deutschland #learngerman #lernedeutsch

German with Sammy
German with Sammy
Open In TikTok:
Region: US
Tuesday 26 August 2025 19:34:13 GMT
194073
12160
607
539

Music

Download

Comments

yara.yoooo
Yara ︎ :
Ich weiß Bescheid = “noted”
2025-08-26 22:27:37
1350
janathefreeze
janathefreeze :
Closest translation for "Sag Bescheid" would be "Give notice" I think, since "Bescheid" comes from government offices or authorities. It probably started out a lot more formal and just got used more and more informally over the years
2025-08-26 20:27:43
576
justcallmerama
Rama :
übersetz „doch“ ins englische
2025-08-26 20:18:52
735
chosppy7
chosppy7 :
"Noted".
2025-08-27 12:17:49
212
evilkiadimundi
AmbivalentKiAdiMundi :
I couldn't even explain what it means in german... I just know how to use the word
2025-08-26 19:45:24
375
dramaqueen.malna
Dramaqueen Malèna :
A Bescheid is the result of an Entscheidung. When you give Bescheid you comunicate it. The word "scheiden" means to separate. It's the same as scindere in Latin. So, de-cision is literally translated as Ent-scheid. It's also in Unterschied or Scheidung. So, maybe it could be translated with keep me updated. Inform me about your decision. Let me know when it's decided.
2025-08-27 12:19:40
89
insalibo
user7690578483070 :
The funniest part is that when someone in Germany says, “sag Bescheid wenn du fertig bist " ("Let me know when you’re done,”) it’s totally normal to shout “Bescheid!” instead of simply saying, “I’m done.”
2025-09-29 14:39:44
56
thegolddustgirl
Oy with the poodles :
Bescheid = the tea
2025-08-27 02:24:46
132
fartknocker81
Morgan G :
Could Bescheid = Tea? ☕️
2025-09-06 02:44:23
6
krolek_
krolek_ :
“got the deets”; and “give me the deets”
2025-08-29 00:23:37
76
cybertoptec
user145248940205 :
It’s not just „let me known“. It’s more exact if you translate it as „let me know as soon you decided“ because Bescheid in German ist not just Information. It’s the result of a decision. „Etwas wurde Beschieden(Endgültig entschieden)“ that’s why it is also the name of the result from Finanzamt.
2025-09-24 06:08:21
6
kellybeats02
KellyBeats :
but translation is not meant to be literal word for word. the phrase ich weiß Bescheid is perfectly translatable with examples you gave in the video.
2025-08-28 06:08:33
5
justincase3545
Justin-case :
it means "for sure" or "now, I know".
2025-08-27 21:41:34
6
merlefionavdg
merlefionavdg :
Translation would be: Make me „aware“ of this
2025-08-27 10:11:09
5
raiden764
Rey Mysterio :
😂Weisse Bescheid😂was bescheid ist🤣👍
2025-09-29 20:29:25
5
purplefollipop
PurpleFollipop :
"I know what's up" "tell me what's up"
2025-08-26 19:51:51
29
senorita_pinta
Señorita 🐴 :
Lohnsteuerbescheid
2025-08-26 20:16:22
34
chris90950
Chris90 :
a "Bescheid" is a written formal Information. answering to someone "ich weiß Bescheid" translates nearly to "ok, i have received/ (AND did understand) what you have told me" "gib mir Bescheid, wenn...." translates to " "inform me if...."
2025-08-26 20:32:27
43
forgotmytok
. :
Its a bit antiquated but “to be in the know” is a real phrase
2025-08-27 02:04:11
7
bri7962
bri :
I remember when my german prof back in the day was trying to explain what “ich weiß Bescheid” or specifically Bescheid means and the whole class was sooooo confused lol
2025-08-26 19:41:54
19
its.a.you.problem
ithinkitsayouproblem :
I would explain it as notification. Sag Bescheid = Give me a note/notification
2025-08-26 22:38:15
9
ohmxsp
ohm :
i think norway has the same word - "beskjed"!
2025-08-26 21:13:44
22
user5861751339151
Black :
U mean "Ich weiß bescheid ". "weiß ich bescheid " is a question " do i know it?"
2025-08-26 22:12:44
6
sina.2401
Sina.2401 :
I think the word notice would be closest to Bescheid
2025-08-26 21:23:37
10
cr33p3r692
Cr33p3r69 :
"Infrom me once you know" works I guess
2025-08-26 22:46:33
12
To see more videos from user @germanwithsammy, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About