@rv_books0: Переговори йдуть, як і очікувалось.Точніше — як очікувалось від Єви в цій сукні: чоловіки слухають, але не те, що я говорю. Жюльєн і Лоран час від часу обмінюються короткими фразами французькою.Спершу — про контракт. Потім — про «la beauté dangereuse» (небезпечну красу).Я, звісно, все чую. — Elle est sublime, non?— Oui, mon frère… je veux bien la connaître après la signature… très personnellement. (Вона неймовірна, правда? — Так, брате… Я дуже хочу познайомитися з нею після підписання… дуже особисто.) Я переводжу: «Вона неймовірна. Я б хотів познайомитися з нею ближче. Дуже ближче.»Тримай себе в руках, Грей. Дипломатія. Жюльєн нахиляється до мене: — Домінік, а чи не спитаєш у неї, чи вона не проти трохи… ближчого знайомства після зустрічі? Я повільно повертаюсь, стискаю зуби. — Ні. Вона не хоче. — А ми б хотіли почути це… від неї. Не від тебе. — хмикає Лоран, погляд не відводячи від її стегна, яке вилітає з-під розрізу сукні з ефектом вбивства. Я зітхаю, повертаю голову до Єви. — Паркер, вони… питають, чи не хочеш ти... Але не встигаю договорити. Вона піднімає очі. Прямо. Рівно. Ідеально впевнено. — Я прекрасно знаю, що вони питають. Тиша.Французи завмирають.Мене трохи трусить.Вона… знає? Єва, з тією самою, ледь помітною посмішкою, нахиляється вперед, не більше ніж на кілька сантиметрів, але цього досить, аби Лоран гикнув внутрішньо, а Жюльєн втратив мову. — Панове, мені приємно, що я справила враження. Але я не цікавлюсь подібними пропозиціями, тим більше… я вже зайнята.— Може, перейдемо до обговорення нашої співпраці, а не мого зовнішнього вигляду? Бах. Залишається тільки звук крихт самоповаги, що осипаються з облич французів. Я розгублено кліпаю: — Ти… знаєш французьку? Вона дивиться на мене, відкинувшись назад на спинку крісла, а в очах — полум’яна сатисфакція. — Ага. Вільно. — Чому в резюме не вказала? — Бо на вакансію, на яку я подавалась… французька не була обов’язкова.— Пауза.— Але, як бачиш, іноді приємно тримати козир у рукаві. Або… у вирізі. #рекомендації #сучаснийлюбовнийроман #букнетукраїна #книгиукраїнською #рек

RV_BOOKS

Open In TikTok:

Region: UA

Friday 05 September 2025 10:22:19 GMT