@chateauversailles: 🍊 Installation des orangers dans la Galerie des Glaces. ✨ Si les torchères évoquent le décor de la Galerie des Glaces à la fin du règne de Louis XV, cette redécouverte s’accompagne d’une évocation plus inattendue : celle des orangers présentés le long des parois de la galerie dans de grands vases d’argent au cours de la décennie 1680, peu avant la fonte du mobilier d’argent en 1689. 🌿 Des vases du même modèle, dessinés par Claude Ballin et exécutés en bronze, ornent depuis le XVIIe siècle les parterres du château. Le chantier en cours sur le parterre Nord offre aujourd’hui l’occasion d’en présenter provisoirement une série à l’intérieur de la Galerie des Glaces. 🧡 Garnis d’orangers très illusionnistes réalisés par un bronzier et un céroplasticien, ces vases restituent un ornement oublié, auquel il ne manque que le parfum des fleurs pour transporter le visiteur au temps de Louis XIV. //🍊 Installation of orange trees in the Hall of Mirrors. ✨ While the torches evoke the decor of the Hall of Mirrors at the end of Louis XV’s reign, this rediscovery is accompanied by a more unexpected evocation: that of the orange trees displayed along the walls of the gallery in large silver vases during the 1680s, shortly before the silver furniture was melted down in 1689. 🌿 Vases of the same model, designed by Claude Ballin and made of bronze, have adorned the castle’s parterres since the 17th century. The ongoing work on the North Parterre now provides an opportunity to temporarily display a series of them inside the Hall of Mirrors. 🧡 Filled with highly illusionistic orange trees created by a bronze artist and a wax sculptor, these vases restore a forgotten ornament, lacking only the scent of flowers to transport visitors back to the time of Louis XIV.

chateaudeversailles

Open In TikTok:

Region: FR

Sunday 14 September 2025 14:38:35 GMT