@blue.dasease: ¡Vaya par de dramáticos y cómo les queremos! Pocas palabras son suficientes para describir el doblaje al castellano de este maravilloso anime. Pocas son las veces que podemos darles las gracias a sus actores de doblajes por su más que increíble trabajo con Jinshi y Maomao. Aún así, millones y eternas gracias a @Estel Tort y @Masumi Mutsuda por ponerle tanto cariño, alma y dedicación a estos personajes. ¡No podemos esperar para volver a escucharos en la 2ª parte de la 2ª temporada! ¡Os queremos! core dedicado a mi amiga @Lisa a la que le debo haber descubierto este pedazo de anime <3 #losdiariosdelaboticaria #apothecarydiaries #maomao #jinshi #doblajeespañol

Blublus :

Vomita en latino: agonía divertida Vomita en español: burbujas

nathaly (Satoru's version) :

las flipantes aventuras de la chavala medicinal

Ishikawa_ :

como vomitaba JAJAJAJA

⋆｡˚꒰ঌ Azahara ໒꒱˚｡⋆ 🇪🇸🏆 :

YA LO HAN DOBLADO AL CASTELLANO?!

rowen!🐈‍⬛🏵 :

YEYY VOLVISTE Y LOS AMOO BASTA, COMO ESPERABA YO ESTO "VOOMITAAA!!! [angry]" "blblblbbl [funnyface]"

nereebooks_24 :

Jinshi: haciendose el guapo/ maomao: Uuughh JAJAJAJAAJ

Rei :

la voz en castellano hace ver a mao Mao menos aniñada

Renka Rxyn :

MaoMao: "¡Lo di todo! pero me siento muy orgullosa " Jinshi en corto:

bubbles :

El sonido del vómito en castillano da la vibra contraria a la del sonido en latino 😭🙏

natalia :

Qué buen doblaje

Kiro ✦🦉｜月梟 :

No soy mucho de comparar doblajes pero creo que la parte de “vomita” está mejor en latino pq ahí si parece q maomao se guacarea toda JAJAJA igual ambos están muy bien

............. :

SPAIN 🔥

RuthM :

maomao: gluglugluglu

Miss.Alets :

las voces....

El Chaoz :

Maomao es increíble en cualquier idioma

stayyyyx<3 :

el doblaje es muy bueno

luz :

Me sonó raro pero me dio risa. Se nota que se metieron en el personaje

anabellaaguilar3 :

como vomitaba 🤣🤣

🍃✨🦋 :

por qué vomitaba así? JAKAJAAKAK

Emma (Violet's Versión) :

por primera vez me gustó el doblaje Castellano

🖤Ellen Joe🖤 :

jajaja en castellano es Muy divertido 🤣

MariMark 🧃✨ :

siento que las voces no les quedan tanto pero se ve que los actores le hecharon ganitas

✧Liz✧ :

la voz de jinshi no le queda(en mi opinión) , pero la de Maomao se parece mucho a la de el doblaje Latíno

🔆~Nath~🔆 :

:

x primera vez me agrada un doblaje castellano