@sdlmaze: Outro : Wings - BTS 🪻 “날 믿기에, 나 예전과는 다르기에” “Porque creo / hay alguien que cree (sujeto implícito) en mí, porque ya no soy como antes.” Esa ambigüedad le da fuerza, porque suena tanto a autoafirmación como a reconocimiento de confianza externa. — Yo dejé la ambigüedad con “hay fe en mí”, que puede interpretarse como fe propia o como la fe que otros tienen en él (sí soy) --- 🪻 “거긴 하늘일 테고, 날고 있을 테니까, fly” “Ese lugar será el cielo, y estaré / estarás (sujeto implícito) volando allí, así que vuela.” 1. Lectura “yo estaré”: Hobi habla de su propio vuelo como garantía o ejemplo para invitar a volar. 2. Lectura “estarás”: Funciona como consuelo o ánimo dirigido al oyente. — Yo tomé la de “yo estaré” porque aquí dejar la ambigüedad era más difícil, y porque la línea anterior está en primera persona. Pero es bonito que sepan de esta ambigüedad también. #bts #parati #fyp #traduccion #letra

Sunigiri 🇨🇴✨ :

YO SOLO QUIERO ESCUCHAR ESTA CANCIÓN EN VIVO 😭😭😭😭😭

morenaza :

q suerte las personas q pudieron vivir esto EN VIVOOOO

𑣲𝒂𝒍𝒍𝒊 :

si no me he rendido hasta ahora ya conocen la razón:

Ali :

TEMAZOO

m⁷ :

MALDITA CANCION TAN HERMOSANSIISKAJSJSKNSNSKWKBSSNJSOQLQNWIW

ARLIN SORTO :

si no la escucho en vivo quiero ir algún lugar a cantar y gritar mientras lloro y veo a otras ARMYS haciendo lo mismo 🙌

E 🐜🐜 :

Qué canción más bellaaaaa

floors 🤍 :

gabs :

Kamily 🤍 :

Amo essa música, não è atoa que ela foi a entrada da minha formatura

mili :

Dios mio que BUENA CANCION AAAAAAA

Gloss_Azul🪼 :

bellísima canción no importa cuando o cuantas la escuche ME ENCANTA💜✨

dental :

cuando mejore regresare y descargare esta cancion

johanne⁷ :

AMOOOOO

A. :

BASTA, POR ELLOS SIGO AQUÍ 😞💗

Francky Rosso :

Temazo amigo

Javiera Paz Sepulveda :

🥰🥰🥰

bts paved the way :

😭😭😭

ᴊᴊᴡxsᴍ_♡ :

💞

Lorena :) :

💓💓💓

Nelida--, :

💗

Serena :

😌😌😌

♡ ִֶָ ɗ⍺ι⍺ɳ⍺ ೀ :

WINGS COMO TE AMO

𝒉𝒐𝒑𝒆⁷ :

ARMY DON'T FORGET TO VOTE FOR JIN AND JHOPE ON MNET THERE ARE ONLY TWO DAYS LEFT!!

Leslie :

MI PERRA CANCION MI CANCIÓN MIAAAAA