Letzte Nacht konnte ich nicht schlafen, weil ich wusste, dass es zwischen uns vorbei ist. Ich bin nicht mehr traurig, weil ich weiß, dass wir uns wirklich getrennt haben. Und wenn wir uns in der Zukunft wiedersehen und wir beide ein neues Leben in der Ferne führen, werde ich dich anlächeln und mich daran erinnern, wie wir im Sommer unter den Bäumen gespielt, einander kennengelernt und uns geliebt haben. Eine wahre Liebe sollte die Seele erheben, uns ehrgeizig machen, das Feuer in unseren Herzen entfachen und uns inneren Frieden schenken. Das ist die Liebe, die du mir gegeben hast, und das ist die Liebe, die ich dir für immer geben möchte.
เมื่อคืนผมนอนไม่หลับ เพราะรู้ว่าระหว่างเรามันจบแล้ว ผมไม่เศร้าอีกแล้ว เพราะรู้ว่าเราเลิกกันจริงๆ และถ้าในอนาคต เราได้เห็นกัน และมันมีชีวิตใหม่อยู่ในที่ๆไกลๆ ผมจะยิ้มให้คุณ และจะจำว่าเราเคยเล่นด้วยกันใต้ต้นไม้ในช่วงฤดูร้อน เรียนรู้กันและกัน และรักกัน ความรักที่ดีต้องทำให้วิญญาณเบิกบาน ทำให้เราทะเยอทะยาน จุดไฟในใจเรา และทำให้จิตใจเราสงบ นั้นแหละความรักที่ผมให้คุณ และเป็นความรักที่ผมอยากให้คุณตลอดไป
เมื่อคืนนี่ข้อยนอนบ่หลับ ย้อนฮู้ว่าหว่างเฮามันจบลงแล้ว ข้อยบ่ได้เสียใจอีกแล้วล่ะ ย้อนฮู้ว่าเฮาเลิกกันอิหลี แล้วถ้าคันแม่นในอนาคต เฮาได้พ้อหน้ากันอีก แล้วเจ้ามีชีวิตใหม่ อยู่บ่อนไกลๆ พุ่น ข้อยสิยิ้มให้เจ้า แล้วสิจำไว้ว่าเฮาเคยเล่นนำกันอยู่ใต้กกไม้ในช่วงหน้าแล้ง ได้เรียนรู้อิ่มหนำซำปoperational และฮักกัน ความฮักที่ดีมันต้องเฮ็ดให้หัวใจเฮาสว่างไสว เฮ็ดให้เฮามีแຮงสู้ จุดไฟในใจ และเฮ็ดให้ใจเฮาสงบลงได้ นั่นล่ะคือความฮักที่ข้อยมีให้เจ้า และเป็นความฮักที่ข้อยอยากให้เจ้ามีตลอดไปเด้อ
កាលពីយប់មិញខ្ញុំគេងមិនលក់ទេ ព្រោះដឹងថារវាងពួកយើងវាបានបញ្ចប់ហើយ។ ខ្ញុំមិនកើតទុក្ខទៀតទេ ព្រោះដឹងថាយើងបានបែកគ្នាពិតប្រាកដមែន។ ហើយប្រសិនបើនៅថ្ងៃអនាគត យើងបានឃើញគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយឃើញវាមានជីវិតថ្មីនៅកន្លែងដ៏ឆ្ងាយមួយ ខ្ញុំនឹងញញឹមដាក់អ្នក ហើយនឹងចងចាំថាយើងធ្លាប់លេងជាមួយគ្នានៅក្រោមដើមឈើក្នុងអំឡុងរដូវក្តៅ បានស្វែងយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក និងស្រឡាញ់គ្នា។ ស្នេហាដ៏ល្អត្រូវតែធ្វើឱ្យព្រលឹងយើងរីករាយ ធ្វើឱ្យយើងមានមហិច្ឆតា ដុតបញ្ឆេះភ្លើងក្នុងចិត្តយើង និងធ្វើឱ្យចិត្តយើងស្ងប់។ នោះហើយជាស្នេហាដែលខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នក ហើយជាស្នេហាที่ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមានរហូតទៅ។
Last night I couldn't sleep because I knew it was over between us. I'm not sad anymore, because I know we're truly over. And if in the future, we see each other and you have a new life in a faraway place, I will smile at you and remember that we used to play together under the tree during the summer, learning about each other and loving each other. A great love awakens the soul, makes us reach for more, plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. That’s the love I gave you, and that’s the love I want to give you forever.
昨晚我彻夜难眠,因为我知道我们之间已经结束了。我不再悲伤,因为我知道我们真的分手了。如果在未来,我们再次相遇,看到你在遥远的地方过着全新的生活,我会对你微笑,并记住我们曾在夏天的树下一起玩耍、彼此了解、彼此相爱。一份美好的爱能唤醒灵魂,让我们充满追求,点燃我们的内心,并让我们的心灵获得平静。这就是我给你的爱,也是我想永远给你的爱。
昨夜は眠れませんでした。私たちの関係が終わったと分かっていたからです。もう