"I felt particularly smart today. not because I'm not usually smart. but because I'm surrounded by idiots😭
2025-11-15 13:05:18
57329
Alex :
I'm painstakingly pausing to read as much as I can because...the poetry??! the emotion??! the yearning?!! HOW did you manage to convey this without even knowing the language?? usually translation straight from English doesn't give decent results
2025-11-15 19:30:57
50582
Vee :
well then that means it truly is his own journal, not even you can know his secrets
2025-11-11 22:19:50
28555
ttrglhk :
coming from an arab person im in love with the choice of words and doesn't really feel it was Google translated since it always messes up, I'm invested😆😆
2025-11-14 18:04:05
9357
chips_18 :
Dude as an Arab the stuff in that journal is amazing. It even touched my heart with his internalised homophobia because I know how it feels
2025-11-17 23:11:13
1632
Collect My Personas :
jus wanted to mention Arabic is written from right to left so the book should start from the right :)
2025-11-10 20:46:03
4341
Isa-ish :
This app looks so cool, what's it's name??????
2025-12-26 19:10:50
1605
jervlsii :
Ain’t no way you only used google translate cuz it can’t write something that poetic in arabic 😦
2025-11-16 02:55:26
1202
Elian🏎️ :
On the right he's complaining about people in a sarcastic sassy way LMAOOO then it gets real sad real quick...
2025-12-27 04:54:33
703
𝒜zu :
Oh I love how much effort and love people put into their characters and stories [cute]
2025-11-10 13:55:06
2841
yeet_me_child11 :
are they talking about a lover that they hate themselves for loving? 😔
2025-11-14 11:34:46
462
V's place :
youre giving those ao3 wholesome fanfic writers that put "sorry english isnt my first language" and proceeds to make the best fanfic
2025-12-30 13:13:51
390
Ramzy 🇩🇿 (philo/shemso) :
Bro writing is do fire I fear his diary might burn to ashes. It's a kind of standard Arabic but it's beautiful prose. Like, he's expressing himself really well. It does read/sound like a monologue or a speech. Love it ♥
2026-01-20 18:24:19
35
neill_00 :
Me because my oc is Polish💔
2026-01-31 00:26:46
10
Sandy :
what app did you use for this?
2026-01-13 12:42:50
11
z :
call him smth like Ahmed not aaron
2026-01-06 14:04:26
14
XMDespoina | FREE IRANメ𝟶 :
that's so unique wow
2025-12-29 01:18:47
18
ڤيوليت. :
As a native speaker this is so poetic, the words choices are amazing and makes it more interesting.. I really enjoyed reading it I need more 😭
2026-05-10 01:19:05
6
finn / 🎻🐀 :
something about you using the language he knows and not just changing it to English for convenience makes me so happy idk but kudos to this level of determination
2025-12-26 17:42:20
35
☆⋆。Ciara :
you could translate by screen shooting and using Google images!!
2025-11-10 17:30:20
146
FifiFuture 🪐🪻 :
how did you write it if you can't read it?? 😭
2025-11-10 18:41:32
706
Han🎵 :
my oc's suiss and I'm taking french classes at school rn and I've been taking german in middle school so it's a win
2025-11-10 19:31:02
492
Sythe <3 :
I'm so jealous of the ppl that can read it rn
2025-12-27 18:35:09
12
لينا 🇸🇦 :
Did you choose a dialect for him? This is all very old Arabic like the one used in poetry it’s not very used now and it’ll help i personally recommend my own dialect considering it’s the closest to old proper Arabic
2025-11-15 19:23:07
1171
To see more videos from user @fl0rez9, please go to the Tikwm
homepage.