Burden - opeth عبء- اوبيث - I, once upon a time Carried a burden inside I sung a last goodbye A broken rhyme I had underlined There’s an ocean of sorrow in you A sorrow in me : أنا ، في زمنٍ ما حملتُ عبئـًا بداخلي غنيتُ وداعـًا أخيرًا قافية مكسورة كُنت قد وضعتُ تحتها خطـًا هُناك مُحيط من الحُزن بك و حُزنٌ بي - I saw movement in their eyes They said I no longer knew the way I had given up the ghost A passive mind submit to fear And the wait for redemption at hand : قالوا إنّني لم أعُد أعرف الطريق لقد استسلمتُ (أو تركتُ الروح تمضي) عقلٌ سلبي يخضع للخوف والانتظار للفداء على مقربة - Waiting to fail Failing again If death should take me now Count my mistakes and let me through Whisper in my ear You’ve taken more than we’ve received And the ocean of sorrow is you : أنتظر أن أفشل أفشل مُجددًا إذا يجب أن يأخُذني الموت الآن أحسب أخطائي و دعني أمرّ همس في أذني (لقد أخذت أكثر مما تلقيت) و المُحيط من الحُزن فَـ هوَ أنت - عن شعور الأُغنية : لقد طال العبءُ الذي حملتُهُ في داخلي، كان ثقيلاً وغامضًا لا يُفارقني. وأخيرًا ودّعته، تركتُ حياةً ظننتها لي، فإذا بها لي فقط في الخسارة. بيننا محيطٌ من الحزن، ضِعتُ فيه، وضاع قلبي في عينيك. دعينا للأمر للحياة، واستسلمنا، فالفشل يعرف طريقنا، ونحن نعرفه. اقترب الموتُ مني، لأحسبُ أخطائي ويتركني أعيش قليلًا. أعطيتُك أكثر مما أخذت ، ولا عدلَ بيننا أنتَ محيطُ حزني. #opeth #burden #metal #rock - @soulvortex9