tbh AI makes alot of translations mistakes, humans are still better
2026-01-11 23:21:52
3776
Traductora Candela Burgoa :
I’m thinking of making a video about our career, mostly the frustration that comes with it. What do you think? Write Down the topics you would like me to talk about 👇👀
2026-01-12 17:06:54
185
Vágvölgyi Eszti :
I needed this video right now❤
2026-01-10 21:13:31
1259
maria :
the thing is ai will replace lots of us not because it’s better than us, but because companies don’t care about the job being done wrong as long as they don’t have to pay us. ai will never be a better translator than a human but no one cares.
2026-02-03 18:29:56
265
Liane 🇵🇹💐 :
Master's degree in Specialized Translation and guess what. No job 😭😭💔💔💔
2026-01-12 16:12:20
207
AG :
Ai is not a very good translator tbh 😭
2026-01-12 16:32:34
469
mario (taylor’s version) :
THANK YOU! I’m studying languages in university and today I had a big breakdown about this specific topic
2026-01-12 17:13:35
225
Beatrix 🚒 :
Audiovisual translation I will never give up on you. I’m going to make it I promise.
2026-01-11 22:54:46
346
Simba 🐱 :
😭😭😭 yo estoy con ese miedo ya que estoy estudiando lo mismo... me quedo tranquila al menos ♥️
2025-12-17 16:39:31
209
alba :
interpretación me está arruinando la vida, me dan ganas de dejar la carrera con tal de no interpretar 😔
2026-01-14 19:27:24
16
Katharina :
i graduated last year and cannot find ANYTHING
2026-01-12 16:20:30
48
Kel☆ :
its still my dream job🥹🥹
2026-01-12 08:47:04
38
macarena ⋆.ೃ࿔*:・ :
algún tip para encontrar laburo? jajaja me recibí este mes de traductora científico-literaria y sigo estudiando para ser tradu pública. me encantaría empezar a ganar experiencia pero ni se por donde empezar 😭
2025-12-18 01:44:25
26
Joyce :
Ai can never replace translators, like ever
2026-01-12 17:05:30
5
an ⁷ ⊙⊝⊜ :
No but translating movies and series and stuff is literally my dream, can you tell me more about this job??
2026-01-14 00:33:47
5
Ray :
La IA necesita de traductores ✨ (lo digo como traductora que trabaja entrenando IAs)
2025-12-20 14:28:14
6
r :
Que lindo que digas eso! Me recibí de profe de inglés y el año que viene arranco el tradu ❤
2025-12-17 20:16:01
103
☀️ :
TRADU AUDIOVISUAL, MI SUEÑO😭
2025-12-20 03:27:10
22
Sara.B /inglés/ :
Yo aveces pienso que hubiera preferido estudiar traductorado en vez de profesorado. (Me encanta enseñar pero como carrera siento que la otra es mejor). Y me gustaría hacer traducciones literarias
2025-12-17 19:58:23
26
pili :
Cande, recomendas la carrera? Estoy estudiando otra cosa pero siento que no me gusta y que traducturado podría ser para mi
2025-12-17 19:59:17
5
🌝 :
you've got my dream job right here I am starting a translation degree next semester and I'm very excited though very worried about work possibilities afterwards
2026-01-12 05:56:30
6
lostdragon_file :
I'm applying for college this year and I'm planning to be a translator 🥹❤️
2026-01-12 15:50:42
9
abigail 💕 :
do you have any advice! this is my dream job
2026-01-11 23:40:46
7
Paty💋 :
Que programa utilizas para las traducciones ?
2026-02-06 22:36:35
4
Vale :) Saa :
Me da miedo trabajar y no saber que hacer 😭
2026-02-08 05:20:16
3
To see more videos from user @tradcandelaburgoa, please go to the Tikwm
homepage.