@zeynab._ibrahim: Digrigii Xubiga - Suldaan Seeraar English Translation 🔥 @Suldaan Seeraar #somalitiktok #somalitiktok12 #lyrics #translated #fypageシ

Safro ✪ :

Thank you so much for this 😂❤ I was fighting for my life tryna understand this song😂

TRAVEL WITH DEEN :

Whole time I was saying digirta xubiga shamelessly 😭😭

Choco 🍫 :

Digrigi xubiga i think 🤔 it means chant of love/ affection to express unconditional love, fostering inner peace, deeper connection.. understanding Somali songs can be difficult wlh they sing with words out of our generation 🤣

walaalka runta jecel 🇸🇴 :

when he said alahayow kudaa . he's praying for her . so it cannot be translated. LET THEM BE.. them is more than one person and he's talking about her it should've been. O. allah preserve her .

a :

I was thinking more like “Oh Allah preserve them, oh preserve them” rather then let them be 🤔 as in let the live long

MissClear88 :

well done 🥰 but ,Somali lyrics aren’t meant to be translated. They carry culture, rhythm, and hidden meaning. If you understand Somali, you feel it. Once translated, the soul is lost and it sounds silly

𝒜𝒾𝓈𝒽𝒶 𝒮𝒶𝓁𝒶𝒽🧚🏻‍♀️🫧 :

digi digi maaha sis waa digrigii xubbiga which means remembrance of love i guess, not shivering of affection. ty

Mariathebosslady :

Wllo ma isku eknahay mise ana umaleyo😂

dhudi🕊 :

As a native somali person who grew up in somalia I couldn't even understand the somali word instead I understood the English meaning😭💔

Sarah Somali :

This is so helpful

SOMALI ONLINE DEFENCE FORCES :

Thanks sister,you made somali sijuwe to understand the lyrics.👏👏👏👏

Iska ilow :

Suaal sheeg gobolka video call lagu aqoonsadey

Asmasview :

You never miss a beat!!! ❤️❤️❤️

Sahlan :

Jah ✨✨✨✨✨

Asma Keynan :

I love this song, didn’t know what it meant. I was waiting for someone to translate.

SIMAN🥀🦂🍁 :

Abdirahim Ifiye :

Qofteeyda Say wallahida ah markaan is helno heesteey qaadeeyso lol

[email protected] :

why can't I save your videos 😩😂😂

fingerprint 👉🏼🇪🇸🇸🇴 :

not rooster it's about faith 🙏 or praying sidii diinkii which means as faith 🙏 🙌

Ali Tito :

the only problem in this video I can see something like Manchester United 😭

momlife.rehani :

I never get tired 😴 😂🔥🔥🔥🔥🔥

shuddhi👸 :

m still confused, hw m I living in kenya n Don understand somali songs😟

𝔸𝔹𝔻𝕀ℝ𝕀ℤ𝔸𝕂 𝕄ℤ𝕌ℕ𝔾𝕌 :

"digrigi xuiga" literally means the remembrance of love ❤️. I hope you understood

Shimbir Illahay :

Allahayow kudaa means , "Allah preserve you ...you're giving direct translation instead of the meaning itself...I come in piece

THE TRUTH PODCAST :

you are full of vibes