@jose.english: From scratch Nivel CEFR: C1 (intermedio, muy común en inglés cotidiano) Procedencia: Proviene del sentido literal de empezar desde una línea de salida (scratch), sin nada preparado previamente. Con el tiempo pasó a significar comenzar algo desde cero, sin usar materiales, ideas o avances previos. Significado: Se usa para decir que algo se hace completamente desde el principio, sin ayuda previa ni atajos. 👉 Muy común en cocina, proyectos, negocios y aprendizaje. Equivalentes en español: Desde cero Empezar de cero Desde el principio Ejemplo en inglés: She built her business from scratch. Traducción: Ella construyó su negocio desde cero. #expresioneseningles #profesordeingles #inglesparalatinos #aprenderingles #joseenglish #ingles #idioms