Star :
Bu jümläniň manysy halk arasynda iki dürli ýagdaýda ulanylýar, ýöne olaryň biri has giňden kabul edilen.
🌿 1) Asyl we iň köp ulanylýan many: Ýagşylyk etmek, ýol açmak, kömek bermek
“Berim ýerden gökden ýol ýasar” diýen söz halk pähimi hökmünde:
- adam birine kömek etse,
- ýagşylyk etse,
- biriniň işini ýeňletse,
onda şol ýagşylygyň ýoly açýandygyny, ýagny “ýer hem, gök hem ýol berýär” diýen manyda aýdylýar.
Bu — pozitiw, ýagşylyk bilen baglanyşykly düşünje.
💸 2) Ikinji, soňky döwürlerde peýda bolan many: Para bilen ýol açmak
Käbir ýerlerde bu söz käte para bilen iş bitirmek manysynda hem ulanylýar. Ýöne bu asyl manysy däl, diňe häzirki zaman gürrüňlerinde peýda bolan üýtgeşik ulanylyş.
🔍 Netije
- Asyl we dogry many: Ýagşylyk eden adama ýer hem, gök hem ýol açýar → ýagşylyk etmek.
- Goşmaça, soňky döwürlerde peýda bolan many: para bilen ýol açmak (ýöne bu halk pähiminiň öz manysy däl).
2026-01-28 15:24:26