@ohana_nihongo: 【メールの締めの言葉は何がいい?!📩】 みなさんの国ではメールの最後にどんな言葉を書きますか? 英語だとthank youと書くことがありますよね😌 日本語でも、感謝している時はもちろん「ありがとうございます」と言いますが、 特に感謝している状況でもないのに最後に「ありがとうございます」と書くと、 違和感があると感じる人が多いです! 日本で結びの挨拶としてよく使っているのは「よろしくお願いします。」です! みなさんも気をつけましょう! 【What’s the best way to end an email? 📩】 What kind of phrases do you write at the end of emails in your country? In English, people often write “thank you,” right? 😌 In Japanese, we of course say “thank you” when we are actually grateful. However, if you write “thank you” at the end of an email even when there’s no particular reason to express gratitude, many people feel that it sounds a bit unnatural. In Japan, a very common closing phrase is “Yoroshiku onegaishimasu.” Let’s be mindful of this difference! #studyJapanese #JapaneseLanguage #日本語授業 #japaneselesson
もちろん、感謝している時は「ありがとうございます!」って言ってくださいね🤣🩷
日本語警察はまだ「作文をチェックするよ」って返事をしてないのに、相手が「ありがとう」って言っているからちょっと嫌な感じがしたみたいです😌
Of course, when you’re actually grateful, please say ‘Thank you!’
The Japanese language police hadn’t replied with ‘I’ll check your writing’ yet, but the other person already said ‘thank you,’ so it seems they felt a bit annoyed .
2026-02-06 10:24:11
2
I love air conditioning :
What do you say then?
2026-02-06 11:44:43
1
Szymon Osemlak :
By this cute 🥰 police officer I could be arrested 😎have a wonderful day
2026-03-06 18:23:29
1
Depar Zaw :
If you arrest me, I will always do mistakes!
2026-03-07 14:37:38
1
味噌汁愛好家🍲💗🐼 :
違います。
「親切な挨拶」
名字
手紙みたい
2026-03-08 10:40:16
1
To see more videos from user @ohana_nihongo, please go to the Tikwm
homepage.