سوره نساء | آیات ۴۳ تا ۴۷ 🔹 آیه ۴۳ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَىٰ حَتَّىٰ تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغْتَسِلُوا ۚ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده‌اید، در حالی که مست هستید به نماز نزدیک نشوید تا بدانید چه می‌گویید؛ و نیز در حال جنابت (به نماز نزدیک نشوید) مگر آنکه رهگذر باشید تا غسل کنید. و اگر بیمار یا در سفر بودید، یا یکی از شما از محل قضای حاجت آمد، یا با زنان آمیزش کردید و آب نیافتید، با خاک پاک تیمم کنید و بر صورت و دست‌هایتان بکشید. همانا خداوند بخشنده و آمرزنده است. 🔹 آیه ۴۴ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا السَّبِيلَ ترجمه: آیا ندیدی کسانی را که بهره‌ای از کتاب به آنان داده شده، گمراهی را می‌خرند و می‌خواهند شما نیز راه را گم کنید؟ 🔹 آیه ۴۵ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ نَصِيرًا ترجمه: خداوند به دشمنان شما داناتر است، و خدا به عنوان سرپرست کافی است و خدا به عنوان یاور کافی است. 🔹 آیه ۴۶ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًا فِي الدِّينِ... ترجمه (خلاصه): برخی از یهودیان کلمات را از جای خود تحریف می‌کنند و می‌گویند: «شنیدیم و نافرمانی کردیم» و با پیچاندن زبان خود طعنه می‌زنند. اگر آنان می‌گفتند «شنیدیم و اطاعت کردیم» و «بشنو و به ما بنگر»، برایشان بهتر و درست‌تر بود؛ ولی خدا به سبب کفرشان آنان را لعنت کرده است، پس جز اندکی ایمان نمی‌آورند. 🔹 آیه ۴۷ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰ أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ ۚ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا ترجمه: ای کسانی که به شما کتاب داده شده، به آنچه نازل کردیم ـ که تصدیق‌کننده آن چیزی است که نزد شماست ـ ایمان بیاورید، پیش از آنکه چهره‌هایی را محو کنیم و به پشت برگردانیم یا آنان را لعنت کنیم، همان‌گونه که اصحاب سبت را لعنت کردیم؛ و فرمان خدا انجام‌شدنی است. #قرآن #اسلام #نساء #viral #Quran - @.calm.faith.light