📚 Từ vựng quan trọng trong đoạn văn
* popular trend (noun phrase) – xu hướng phổ biến.
* filial piety (noun phrase) – lòng hiếu thảo.
* mixture of pride and pressure (phrase) – sự pha trộn giữa niềm tự hào và áp lực.
* save strictly (verb phrase) – tiết kiệm một cách nghiêm ngặt/thắt lưng buộc bụng.
* afford a gift (verb phrase) – có đủ khả năng chi trả cho một món quà.
* disappoint parents (verb phrase) – làm cha mẹ thất vọng.
* financial competition (noun phrase) – sự cạnh tranh về tài chính.
* heavy burden (noun phrase) – gánh nặng nặng nề.
* presence (noun) – sự có mặt / sự hiện diện.
* true meaning of returning home (phrase) – ý nghĩa thực sự của việc trở về nhà.
2026-02-12 12:10:54
1
Còn Học Còn Tent :
Today, I would like to talk about the popular trend of bringing money home to mothers during Tet. In recent years, this has become a powerful symbol of success and filial piety for young people working in big cities. This trend is a mixture of pride and hidden pressure that many workers face every year. We all want to give our parents a thick envelope to show that we are doing well and can take care of the family. However, the truth is that many of us have to save strictly for months or even skip personal needs just to afford this gift. Some people feel extremely anxious if their bonus is not high enough because they fear disappointing their parents. We often joke about this on social media but the stress is very real in our hearts. We realize that mothers do not actually care about the amount of money as much as our presence at home. The most valuable thing we can bring back is our health and a happy smile. While money is necessary for a comfortable holiday, it should not be a heavy burden on our shoulders. After all, the true meaning of returning home is about love and connection rather than financial competition.
2026-02-12 12:10:32
1
Còn Học Còn Tent :
Hôm nay, tôi muốn nói về trào lưu phổ biến là mang tiền về cho mẹ trong dịp Tết. Trong những năm gần đây, điều này đã trở thành một biểu tượng mạnh mẽ của sự thành công và lòng hiếu thảo đối với những người trẻ làm việc tại các thành phố lớn. Trào lưu này là một sự pha trộn giữa niềm tự hào và áp lực thầm kín mà nhiều người đi làm phải đối mặt mỗi năm. Tất cả chúng ta đều muốn đưa cho cha mẹ một chiếc phong bao dày để chứng tỏ rằng mình đang sống tốt và có thể chăm lo cho gia đình. Tuy nhiên, sự thật là nhiều người trong chúng ta phải tiết kiệm nghiêm ngặt trong nhiều tháng hoặc thậm chí bỏ qua các nhu cầu cá nhân chỉ để đủ khả năng cho món quà này. Một số người cảm thấy vô cùng lo lắng nếu tiền thưởng của họ không đủ cao vì họ sợ làm cha mẹ thất vọng. Chúng ta thường đùa vui về điều này trên mạng xã hội nhưng áp lực là sự thật ở trong lòng chúng ta. Chúng ta nhận ra rằng những người mẹ thực sự không quan tâm đến số tiền nhiều bằng sự hiện diện của chúng ta ở nhà. Thứ quý giá nhất mà chúng ta có thể mang về chính là sức khỏe và một nụ cười hạnh phúc. Mặc dù tiền bạc là cần thiết cho một kỳ nghỉ thoải mái, nó không nên là một gánh nặng đè nặng lên vai chúng ta. Suy cho cùng, ý nghĩa thực sự của việc trở về nhà là về tình yêu thương và sự kết nối hơn là một cuộc cạnh tranh tài chính.
2026-02-12 12:10:43
1
Còn Học Còn Tent :
🌷 Từ vựng mở rộng theo chủ đề “Tâm lý & Xã hội”
* social expectations (noun phrase) – những kỳ vọng của xã hội.
* year-end bonus (noun phrase) – tiền thưởng cuối năm.
* financial stability (noun phrase) – sự ổn định về tài chính.
* show off (phrasal verb) – khoe khoang.
* keep up appearances (idiom) – cố gắng giữ thể diện (dù thực tế không như vậy).
* red envelope (noun phrase) – bao lì xì đỏ.
* unconditional support (noun phrase) – sự hỗ trợ vô điều kiện.
* well-being (noun) – tình trạng hạnh phúc và sức khỏe.
* overcome anxiety (verb phrase) – vượt qua sự lo âu.
* breadwinner (noun) – trụ cột gia đình (người kiếm tiền chính).
2026-02-12 12:11:05
1
Còn Học Còn Tent :
Nếu mọi người muốn Ryan làm thêm topic nào thì cứ comment nha 💬
2026-02-12 12:11:14
1
To see more videos from user @conhoccontent, please go to the Tikwm
homepage.