@fanchautinhtrine: Khờ quá à #tinhgia #chautinhtri #giaitri #review #phimhay

tinaruan1619 :

k hiểu 😅

Mũ Rơm :

Thắng Đoàn :

vẫn k hiểu sao kim ngư là để nhìn

Đình Phong :

Mèo Béo :

kiến thức mới đã dc tiếp thu

thuy tien :

ko hieu luon

Hết Thời :

tiền thì tôi rất thích, chỉ là ko thích anh thôi....

Hoàng Vũ :

[email protected] :

Tôi muốn mộc ngư😂

Phước Sting Phạm :

sống nhờ cái sở thú của người ta. nên cả làng có hứng thú với tôi hú hú.

minnyann17 :

@Biện Minh Tựa tiên sinh chắc là thích mộc ngư rồi

Wiish.HN :

😂😂😂

Nguyễn Niềm :

😄😄😄😄

cậu 😁 2 bạc liêu :

🤣🤣🤣

Đô Nguyễn :

🤣

Đệ Một Mí :

🤣🤣🤣

Sứu báo tới rồi :

😁😁😁

Hoàng Anh :

😁😁😁

Mỹ Hương :

😂😂😂

bầu lai :

😂😂😂

Thái Châu :

🤣🤣🤣

Bi Nguyen :

😳😳😳

đau dạ dày :

😂😂😂

Nguyễn Thành Tân :

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

tinaruan1619 :

Kim ngư (金鱼) – cá vàng để ngắm • Là cá vàng thật nuôi trong bể/bình thủy tinh. • Mang tính thẩm mỹ: đẹp, sang, để trưng bày và “ngắm cho vui mắt”. • Trong ẩn dụ phim: tượng trưng cho người/đồ vật quý giá, đẹp, không đụng vào. Mộc ngư (木鱼) – mõ gỗ trong chùa (Thường là khối gỗ rỗng hình tròn/oval, bên ngoài khắc hình cá, dùng để gõ khi tụng kinh) Trong văn hoá Trung Hoa, gọi là “mộc ngư” vì: • Hình dáng giống cá • Nhưng không phải cá thật, chỉ là đồ gỗ có chức năng Vì sao gọi là “mộc ngư” (cá gỗ)? • “Mộc” = gỗ • “Ngư” = cá • Hình dáng ban đầu được tạc giống cá (biểu tượng cá luôn “thức”, không nhắm mắt → nhắc người tu hành tỉnh thức) Khi nghe “kim ngư” (cá thật) vs “mộc ngư” (cá gỗ), người Hoa sẽ lập tức hiểu sự đối lập: • Kim ngư: sinh động, đẹp → để ngắm • Mộc ngư: đồ gỗ vô tri → chỉ để gõ, để dùng