@souichirou___: 長崎四明荘 Nagasaki Shimeiso Spring Garden 一日約3,000トンもの清冽な湧水が池を満たす、水の都を象徴する邸宅。 座敷のすぐ足元まで澄んだ水が迫り、まるで水の上に浮かんでいるかのような感覚に包まれる。 色鮮やかな鯉が静かに泳ぎ、水面に周囲の緑が映り込む、。 A historic villa symbolizing the "City of Water," where 3,000 tons of fresh spring water fill the pond every day. The crystal-clear water reaches right up to the edge of the tatami mats, making you feel as if you are floating on the water. With colorful koi carp swimming gracefully and the surrounding greenery reflected on the surface, it’s a place where time seems to stand still. 📍 長崎県島原市新町2丁目 📍 2-chome Shinmachi, Shimabara, Nagasaki #長崎 #nagasaki