Aliishka
Region: DE
Monday 23 March 2026 16:07:53 GMT
177936
41101
45
857
Music
Download
Comments
Foggy Street :
Самое интересное, что бывает все проходит легко и просто, ты такой "о святые печенюшки, неужели это оно", а потом берешь следующую книгу и там только одна мысль "Почему именно эти слова?!" 😂
2026-03-24 05:38:43
4203
The Di :
там вроде понимаешь суть но некоторые слова потом понимаешь или ИНТУЕТИВНО АХВХВХХВХВ
2026-03-26 16:41:42
1361
め‘・Hàrt’¡ #mėrvl、。 :
есть приложения в которых можно читать оригинал книги и туда встроен переводчик,если какое-то слово непонятно можно быстро перевести один касанием и если скачать словарь работает даже без интернета
2026-03-28 16:20:19
272
Тгк:Creep_rera :
Я ни о чем не жалею😁❤️Заказала себе alchemised
2026-06-17 17:40:37
0
melissa_pudenko :
НОРМАЛЬНО ЗА ПОЛТОРА МЕСЯЦА ALCHEMISED ОСИЛИЛА с такими анализами 😗🙌🏼
2026-03-26 09:13:02
33
Кама :
Пропускаю слова и двигаюсь на общем смысле
2026-06-10 20:31:58
2
сын мясника@ :
проклинаю если в конце книги нет словврика 🙏 у меня есть Каролина Нила гейтмана где перевод сложных фраз и пояснения грамматического строения написаны на полях, обожаю
2026-04-30 07:44:59
2
cass :
иногда я читаю вроде все понимаю, переворачиваю страницу и забываю что я только что прочитала на предыдущей странице
2026-04-03 18:18:20
14
форма эскапизма📚| Олиночка :
Все нормально, даже носители читали алкемайзд как во второй части звука 😂 надо просто принять и смириться))
2026-03-23 17:02:32
116
Алия про английский :
У меня так почему то с книгами Стивена Кинга 😭
2026-03-25 05:48:45
12
bagheera :
Может какой-нибудь добрый человек подарит нам перевод 🙏 (ну мне))))
2026-03-23 22:22:17
4
N A L I N A🤍🧃 :
откуда кофта?😭
2026-06-07 17:29:34
0
Dari_a :
У меня вот, например, проблема с этим… живу в Европе уже 10 лет, знаю язык на уровне С1, но вот проживать книгу не проживаю…. Туго идет… Нету тех чувств… не знаю что с этим делать….
2026-04-01 19:07:57
6
lerchiiik :
я после вебов Насти Кико начала любить читать в оригинале, да, это муторнее, но зато такие приятные ощущения
2026-04-17 12:59:44
0
𝒦𝒶𝓈𝓊𝓂ℴ𝓋𝒶 ℛ𝓊𝓇𝓊:-) :
Жизнь, любовь: кто выбрал лингвистику и синхронный перевод в своей жизни
2026-04-23 12:12:54
3
женечка is filming :
особенно тяжко, когда приходишь почитать, казалось бы, что-то настолько незамысловатое, как фф, но даже там попадается работа с хитровыебанными оборотами или сленговыми выражениями, которые знает только 15 домов в небраске
2026-03-25 22:30:19
19
goldhour ☀️ :
Как ощущается чтение в оригинале:
2026-05-03 22:47:48
1
ʟí ꜱɪᴀ :
понимаю) я зачем-то купила весь цикл о ганнибале лектере в оригинале.. видимо сильно поверила в свои силы ахах
2026-05-21 13:30:58
0
To see more videos from user @alissshka.t, please go to the Tikwm
homepage.
