Notification :
That line is from the official popular English cover adaptation by Chiyo, where the Japanese "涙のお池は どんどんどんどん" (The pond of tears keeps on rapidly growing) is creatively translated as "Tears are falling endlessly". [1, 2, 3]
The exact lyrics you are thinking of go like this:
"Tears are falling endlessly
They drip, drip, drip, drip, scatter all around" [1]
## Copyable Lyrics (Chiyo's English Version)
Here is the complete, accurate text of Chiyo's version for you to easily copy:
Tears are falling endlessly
They drip, drip, drip, drip, scatter all around
Even when the morning comes
They’ll flow, flow, flow, flow until my room is flooded whole
Well, thanks to you my favourite meal now tastes horrible
Don’t feel like eating when you make me feel this sick
Even those star-shaped carrots seem so childish to me now
Dig a grave for that boy bury him for good
[... Lyrics omitted due to length ...]
Until my room is flooded whole
You can listen to how she sings this specific line on her [Official YouTube Video for Sinking Town](https://www.youtube.com/watch?v=P96ylwLn3jg) or read along with the text layout via the [Genius Lyrics Page for Sinking Town](https://genius.com/Chiyo-sinking-town-english-version-lyrics). [1, 3]
Would you like me to clarify the meaning behind specific verses or explain how the Japanese phrases relate directly to these English lines?
[1] [https://genius.com](https://genius.com/Chiyo-sinking-town-english-version-lyrics)
[2] [https://www.youtube.com](https://www.youtube.com/watch?v=P96ylwLn3jg)
[3] https://lyrics.lyricfind.com
2026-06-19 02:35:26