patry.ruiz
Region: GB
Wednesday 01 April 2026 12:29:50 GMT
16596
1084
119
33
Music
Download
Comments
Beach :
It’s the same voice over that’s used for everything that gets me
2026-04-02 06:04:42
25
JustPam :
Same! Some kids cartoons are semi decently done… but the rest is bad!!
2026-04-01 12:43:23
31
Maggie | Murcia Food + Travel :
THANK YOU!! In my opinion, dubbing is an insult to the original art form.
2026-05-13 12:51:41
1
EnglishConRio :
Original for me is better. However, I think sometimes hearing the Madrileño accent in anime is amazing
2026-04-21 15:32:46
1
Mangochostore :
eres perfecta 😂😂😂😂
2026-05-13 16:17:13
1
PaulinaRubia :
Thank God! I am not alone!!!
2026-05-08 07:52:42
1
lullyfliesaway :
I agree with you with shows that are in Spanish as the English dubbing is so hard 😂❤️
2026-04-20 19:53:21
1
Ángela | Traductora 🎥🍿 :
Creo que te has quedado en los doblajes de los 80 y los 90. Yo consumo ambas cosas. En casa, suelo ver las cosas en original y, cuando voy al cine, las veo dobladas y me parece que los actores de doblaje hacen un trabajo estupendo, no me suena tan exagerado. Pero bueno, para gustos, los colores.
2026-04-14 20:08:11
1
Ana_HdzA :
Me pasa lo mismo. Y con los libros igual!!
2026-04-30 15:43:09
1
🖋️Dahlia’s Library 📚 :
😂😂😂 I totally understand that. I grew up seeing tv in the original language of the tv show/ movie and I can’t see it otherwise
2026-04-01 12:33:43
6
Tanya Gilmore :
lo mismo 😂😂😂 soy italiana y vivo en España, el doblaje español suena muy raro😅
2026-04-01 13:19:29
6
Lux Vex :
Me pasa lo mismo, pero no termino de entender porqué. También hablo italiano, pero no me importa ver el doblaje italiano en lugar del original, cualquiera de los dos me vale. Pero el español…
2026-04-19 23:06:25
1
Francisco K :
Entiendo tu punto de vista. Aunque creo que determinados doblajes pueden mejorar el producto. Por ejemplo, el doblaje del Príncipe de Bel Air cuando metió chistes propios creo que fue un buen aporte. Y el polémico doblaje de Sanji en One Piece por el propio actor con su acento canario es también una buena opción. En fin.... para gustos... colores
2026-04-03 13:46:53
4
Avisgard :
Sigues viendo solamente dibujos de los 80?? Porque ese doblaje se corresponde poco con el doblaje actual, al menos en peliculas y series de calidad, quizá el típico telefilm del domingo en A3 todavía sí pero de resto... 🤨
2026-04-04 22:41:38
4
Alberto :
original version is the solution but money talks
2026-04-09 12:29:05
0
Derekias :
A mí me entretiene bastante, especialmente películas de terror 🙂↔️🤣
2026-04-12 14:00:29
1
Airam Santana :
Hay actores que transmiten más doblados que en V.O y lo veo todo en V.O
2026-04-01 12:38:40
5
Nathalya OB :
eso me pasa a mi también sobre todo si siempre has visto la tele en inglés y de repente ves a Indiana Jons en español te da un jamacuco 😂😂 con los libros me pasa parecido
2026-04-01 21:24:58
0
Shami 🇲🇨🏁 :
Siempre veo las pelis en idioma original (cuando entiendo el idioma jaja)
2026-04-01 14:03:22
0
Peggy Timmermans :
Lo haces tan bien!!! BTW, is it your voice in Mercadona?
2026-04-01 16:31:54
2
ILoveRabbits :
😂😂😂 es cierto!
2026-04-01 12:34:54
1
Alissa :
Eso es muy de los 90, hoy en día son mucho mejores 😅
2026-05-20 21:47:16
0
LanguagesloverGwen :
¡Estoy de acuerdo! Les imitas bien. 😂😂😂
2026-05-26 21:36:44
0
Young RAFA🤓79 :
Echo..😉
2026-04-01 13:36:09
0
To see more videos from user @patry.ruiz, please go to the Tikwm
homepage.
