Trung Kiên🦨 :
Điệu đà” là từ dùng để mô tả người (thường là con gái, nhưng cũng có thể dùng cho con trai) có cách ăn mặc, cử chỉ hoặc phong cách chải chuốt, làm dáng, hơi cầu kỳ.
Tùy ngữ cảnh, nó có thể mang nghĩa:
• Tích cực: biết chăm chút ngoại hình, ăn mặc đẹp, duyên dáng
→ Ví dụ: “Cô ấy điệu đà nên lúc nào cũng xinh xắn.”
• Tiêu cực nhẹ: làm dáng quá mức, kiểu “làm màu”, hơi giả tạo
→ Ví dụ: “Đừng điệu đà quá, tự nhiên chút cho thoải mái.”
Nói đơn giản: “điệu đà” = thích làm đẹp + thể hiện phong cách hơi kiểu cách một chút.
Nếu bạn muốn, mình có thể giải thích thêm sự khác nhau giữa “điệu đà”, “bánh bèo”, “chảnh”
2026-04-15 05:43:35