@theberbere: Vous l’avez demandé, voici la version avec les lyrics .. bonne lecture et écoute @Lounis Aït Menguellet @Djaffar Ait Menguellet @Yanis AM @Oasis Hélios

Salem Larbes :

Grâce à toi j’ai fait écoute la chanson à ma fille qui ne parle pas kabyle et je lui traduit et expliqué le dernier couplet qui manque. Elle est triste que tous ça n’était qu’un rêve de notre poète Ait-Mengurllet longue vie à lui

mastanaval1 :

Tanemmirt pour tout cette traduction et tout ton travail. The berbère 💪

mars :

trés bien fait, toutes les chansons d'ait menghellet méritent d'être interprétées. si je saurai comment faire via l'IA, je le ferai, comme passion

ff :

le dernier couplet ??

môhåmëd.amz :

Fait nous la chanson tudert ni de ait Menguellet

Miss_Dadaⵣ :

elle est sur YouTube ?

noraouda3 :

Même si ce n'est qu'un rêve, bravo pour la justesse des paroles 👍 Ça m'a vraiment touchée ❤️Bonne continuation 🥰🥰🥰

Boussad Dekkali :

la chanson tudert nni et amenugh

gintsou :

quel digne poète, longue vie 🤲

Ibrahim Oumessaoud :

Bravo

yas :

bravo mais il manque l'essentiel le dernier couplet

Nabil kabyle♓🎶 :

Celle-ci, est faite soigneusement. Bravo.

lili :

Je découvre le compte c vraiment une pépite j’aime fort ! Des chansons de Matoub ont été faites ?

ahmedaouine616 :

grand merci. monsieur pas. Mal. la. traduction. bravo

Malika@Tanina :

Magnifique ❤️❤️❤️mais ça m'a fait pleurer, ce n'est qu'un rêve😭😭😭😭😭

mahis :

milles mercis pour cette magnifique interpretation que j’adore,faites nous souvent ait menguellet stp,bonne continuation

yasmine _1533 :

Salem Larbes :

J’ai les larmes aus yeux vraiment bravo

Karim Lr :

thanemirth frère, c'est un super travail, bonne continuation.

Mesṭafa :

l'impossible rêve, bravo !

💓DMTZ💞BSLAHML❤️✨⚡ :

toooooop ❤️❤️❤️❤️formidable interprétation, tu es toujours le meilleur 🥰🥰🥰🥰

🦁 ⵣ⚡ 𝐈𝐙𝐄𝐌 ⚡ⵣ :

dawezzza3 💪🏻

Dominus :

le rêve qui ne se réalisera jamais malheureusement

NAVIGOⵣ⛔ :

très bon travail, merci le berbère

♐⚜️ⵣ 𝑱𝒂𝒔𝒎𝒊𝒏 ⵣ ⚜️ :

🥰🥰très joli