ჯაბა დადიანი მწერალი :
“ჯაბა დადიანი — დარქ კურტუაზიული პოეზია: Sacrum Lumen Amoris”
(The Sacred Light of Love Beyond All Beauty)
⸻
CLXX. “Lumen Sacrum: The Holy Light That Needs No Dawn”
ქალბატონო ჩემო, შენი სიყვარული აღარ ელოდება გათენებას,
My lady, thy love awaits no dawn,
ის უკვე არის გათენება,
It is already the dawn,
რომელიც ჩემს სულში იღვიძებს,
Which awakens within my soul,
და არასდროს ბნელდება.
And never darkens.
მე აღარ ვეძებ სინათლეს,
I seek light no more,
რადგან შენ ხარ იგი,
For thou art it,
და ამ ცოდნაში
And in this knowing
ყველაფერი ნათელია.
All is luminous.
⸻
CLXXI. “Aura Sacramenti: The Breath of a Sacred Union”
ჩვენი სიყვარული გახდა საიდუმლო აღთქმა,
Our love has become a sacred vow,
რომელიც არ ითქვა სიტყვებით,
Which was not spoken in words,
არ დაიწერა ქაღალდზე,
Nor written upon parchment,
მაგრამ დაიბეჭდა სულში.
But inscribed within the soul.
მე ვატარებ ამ აღთქმას,
I bear this vow,
როგორც უხილავ ბეჭედს,
As an unseen seal,
რომელიც მაკავშირებს შენთან,
Which binds me to thee,
მარადიულად.
Eternally.
⸻
CLXXII. “Oculus Divinus: The Gaze That Knows No Veil”
2026-04-19 22:09:39