@karan22503: Correction : Un seul pieds ne trace pas un chemin ……et non viens chez moi le chemin est simple Fatim Diabaté, de son vrai nom Fanta Diabaté, est une chanteuse franco-malienne née le 16 juin 1990 en France et ayant grandi à Paris. Issue d’une grande famille de griots, elle est la petite-fille de Lassana Diabaté, chef des griots de Kita, ce qui explique son immersion précoce dans la tradition musicale mandingue. Très tôt initiée à l’art du Jaliya, elle se forme auprès de la célèbre musicienne Mamani Kouyaté, qui influence fortement son style. Pour approfondir ses connaissances, elle séjourne au Mali où elle développe une musique mêlant tradition et modernité. Au cours de sa carrière, elle collabore avec des artistes reconnus comme Sékouba Bambino et Sidiki Diabaté, et participe à de nombreux concerts et projets artistiques. Sa musique, marquée par une voix puissante et expressive, véhicule souvent des messages culturels et sociaux. Sur le plan personnel, elle a été mariée à Demba Kouyaté. Fatim Diabaté est aujourd’hui considérée comme une artiste importante dans la valorisation et la transmission de la culture mandingue à travers le monde. @Inès @rounhv @Fatou’🧸 Fatim Diabaté Ladiyaba Traduction complète en Français #fatimdiabate #bienfait #malitiktok🇲🇱 #cotedivoire🇨🇮 #guineenne224🇬🇳
Karan Traduction
Region: CI
Sunday 19 April 2026 12:43:31 GMT
Music
Download
Comments
La voix des sans voix :
Qui est Lassidan?
2026-04-19 19:14:02
71
Mariam 💜🌺 :
Vraiment merci beaucoup !! J’aime beaucoup cette chanson ❤️
2026-04-19 19:38:17
43
jabbie234 :
Translate it in English please 🙏 ♥️
2026-04-19 22:25:58
32
Awa Diallo :
belle traduction
2026-04-19 23:03:42
15
Miss Toure :
toi tu est important dans la société
2026-04-20 14:00:13
12
4V :
c'est pas une reprise de Bako dagnon ?
2026-04-21 10:40:06
11
Eva chubby girl 😌🖤 :
belle traduction 💓
2026-04-19 22:26:55
10
Wakane :
C’est propre ❤️❤️❤️❤️❤️Fatim qui est tu??????????????????????
2026-04-20 17:30:46
9
that's my POV :
très belle reprise.... Bravo Fatim
2026-05-26 22:40:34
8
ninatouramankansi :
daliba ( couverture )
2026-04-20 12:54:35
6
Fatoumata👧🏻❤ :
à cause de toi j'ai regardé le clip☺️
2026-04-20 20:43:45
6
Aïda Tao Sarr :
Fatim est la meilleure ❤️🤝
2026-04-20 02:48:53
6
Lady RD in Gold 👸🥰💫🇬🇳 :
❤️Une grande griotte merci pour le fait de conserver notre culture africaine Qu'Allah veille sur toi et te protège dans une meilleure santé et une longue vie et beaux de richesse ❤️😘
2026-05-25 21:11:39
6
Fatoumata Coulibaly :
j'ai beaucoup emé ❤️❤️
2026-04-24 22:25:54
5
Ha_dja aysha 💦 :
je comprends rien sur cette musique mais j'aime tropp
2026-06-09 00:07:09
5
Lili Bangoura :
Merci pour la traduction 🥰🥰🥰
2026-04-20 05:42:18
4
mrs_balde :
Merci 🙏🙏🙏
2026-04-19 13:15:11
4
M'mahawa kébé :
merci pour ton amour 🥰🥰🥰🥰🥰
2026-05-26 09:34:02
4
issamackone :
Corrige plutôt : Un seul pieds ne trace pas un chemin ……et non viens chez moi le chemin est simple
2026-04-20 09:58:41
4
emanila de l etoit :
merci vraiment🥰🥰🥰
2026-04-20 14:50:17
4
Dimarios Américno :
c'est bon traducteur
2026-04-21 16:59:26
4
KDM :
Lassidan c'était un chef de village en guinée qui avait fait son service militaire en France avant devenir chef de son village qui dirigeait son village avec des règles stricte sans abus de son pouvoir .c'est une chanson Guinéenne rechanter par Fatim diabaté.
2026-06-01 00:06:28
4
amiralpr0d :
La version a plus de goût que ça mais chapeau a toi 🥰
2026-04-21 14:06:10
4
Aicha Chousile 🫶🏽🌺🫶🏽 :
Merci pour la traduction
2026-04-19 20:34:30
4
Nynyh1🌸🌺 :
Merci pour votre travail 🫶🏽🫶🏽👏🏽👏🏽
2026-04-21 12:53:32
4
To see more videos from user @karan22503, please go to the Tikwm
homepage.