Anh bán tất :
Bao nhiêu năm trong nghề, lăn lộn cùng các sếp ko biết bao nhiêu xưởng. Đã từng bị đối tác chửi: “mày chỉ là thằng thông ngôn, hiểu cái gì??” . Mình khẳng định rằng AI vẫn ko thể thay thế con người được đâu, để là 1 phiên dịch cứng bạn phải hiểu văn hoá, hiểu con người, hiểu về lĩnh vực bạn làm (y tế, cơ khí…) bạn là 1 phần của ct, là 1 trợ lý đắc lực cho giám đốc, bạn cần nhạy cảm trong mọi ngữ cảnh để tìm ra cách hài hòa. Bạn là 1 phần của cuộc họp nảy lửa, bạn thấy đối tác đang lươn lẹo, bạn thấy cần nói đỡ cho sếp. Thứ sếp cần ko chỉ đơn giản là sp này, giá bao nhiêu, số lượng Ok chưa? Bạn phải hiểu trọn ý, phải trong ngữ cảnh, phải qua giao tiếp kể cả trên bàn nhậu, bạn mới đánh giá được ý đồ của đối phương. Những con AI vô tri ko thể nói với sếp rằng: “e thấy thằng này nó lươn lẹo lắm…” . “Cách nói chuyện của nó cứ kiểu gì ý…”… Đấy mới là thức sếp cần, ko phải 1 cái máy vô tri…
2026-06-20 09:12:41